мыслитель русский

Перевод мыслитель по-чешски

Как перевести на чешский мыслитель?

мыслитель русский » чешский

myslitel filosof

Примеры мыслитель по-чешски в примерах

Как перевести на чешский мыслитель?

Субтитры из фильмов

В таком случае великий мыслитель мог из него кое-что вытрясти.

A nějakého koumáka by pak mohlo napadnout pokusit se ho z něj vyrazit.

Мыслитель Амтор?

Náš koumák Amthor?

Брюс Спрингстин, да. Очень глубокий, политический мыслитель.

Bruce Springsteen, politický myslitel.

Человек просто мыслитель, интеллект. - Когда ты, в конечном счете, покажешь это. тем людям, что принимают решение, подчеркни его взгляды на жизнь.

Na předvaděčce zdůrazni jeho životní názor.

Этот парень мыслитель.

Ten kluk o tom bude uvažovat.

Генни, ты ведь знаешь, я вообще не мыслитель!

Většinou o tom vůbec nepřemýšlím.

Да, изобретатель, творец, новатор, мыслитель.

Ano, chrlič nápadů. Tvůrce. Vynálezce.

Мыслитель.

Tak imaginativní.

Нам не нужен мыслитель! Нужен человек действия! Такой который не будет думать о последствиях!

Nepotřebujeme myslitele, ale vykonavatele, co jedná bez ohledu na následky!

О, да ты - мыслитель.

Oh, pán je stydlivka.

Мыслитель.

Myslitel.

В смысле, скрытый мыслитель.

Chtěl jsem říct, skrytý filozof.

Я мыслитель, я сначала подумаю, а потом вышибу мозги этой лысой скотине.

Jsem v pohodě, akorát šílím, když pomyslím na toho chlapa!

Я мыслитель.

Jsem velký myslitel.

Из журналистики

Это мнение ясно высказал в своей недавней статье о консервативной внешней политике мыслитель Роберт Каган.

Tento názor vyjádřil nejjasněji v nedávném článku konzervativní zahraničně-politický myslitel Robert Kagan.

Он - великий мыслитель, совет которого всегда является гибельным.

Byl to velký myslitel, ale naslouchat jeho radám je vždy katastrofální.

Мало кто понимал это лучше, чем польский демократический активист и мыслитель Адам Михник, один из героев, которые в 1980-х годах помогли положить конец коммунистической диктатуре в его стране.

Jen málokdo to pochopil lépe než polský demokratický aktivista a myslitel Adam Michnik, jeden z hrdinů, kteří v 80. letech pomohli ukončit komunistickou diktaturu v zemi.

Возможно, вы искали...