Мэри русский

Перевод мэри по-чешски

Как перевести на чешский мэри?

Мэри русский » чешский

Mary Elizabeth Donaldson

Примеры мэри по-чешски в примерах

Как перевести на чешский мэри?

Простые фразы

Мы с Мэри стали хорошими друзьями.
Já s Mary jsme se stali dobrými přáteli.
Том хотел убить Мэри, но Джон остановил его.
Tom chtěl zabít Mary, ale John ho zastavil.
Мэри очень любит молоко.
Mary má moc ráda mléko.
Том потратил все свои деньги, чтобы купить Мэри подарок к Рождеству.
Tom utratil veškeré svoje peníze, aby koupil Mary dárek k Vánocům.
Том и Мэри сегодня дома.
Tom a Mary jsou dnes doma.
Том пригласил Мэри на ужин.
Tom pozval Mary na večeři.
Мэри не понравится эта игра.
Mary se tato hra líbit nebude.
Мэри спала.
Mary spala.
Ты обсудил проблему с Мэри.
Probral jsi problém s Mary.
Ты поехала с Мэри в Бостон.
Jela jsi s Mary do Bostonu.
Тебе надо сказать Тому, что Мэри предпочитает, чтобы он перестал ей звонить.
Musíš říci Tomovi, že Mary si přeje, aby ji přestal volat.
Том хотел быть с Мэри.
Tom chtěl být s Mary.
Том не знает, сколько весит Мэри.
Tom nevím, kolik váží Mary.
Том сердит на Мэри.
Tom se zlobí na Mary.

Субтитры из фильмов

Всё хорошо, Мэри.
To je v pořádku, Mary.
Давайте вместе поделимся силой с Мэри и младенцем?
Můžeme poslat sílu Mary a jejímu dítěti?
Мэри, мы все причиняем людям боль.
My všichni jim působíme bolest.
Извини, Мэри.
Promiň, Mary.
Мэри Пикфорд в роли Гвен, Бедной маленькой богачки.
Mary Pickford jako Gwen, ubohá malá bohatá dívka.
И поскольку Мэри Аллмен столь охотно жертвовала собой, справляясь с тяжёлой работой и монотонностью будней, Джон, её муж, стал принимать всё это как должное.
A protože se Mary Allmen tak ochotně obětovala, vyrovnávala se s tvrdou a monotónní prací každodenního života, začal její manžel John brát všechno jako samozřejmost.
Искренне Ваша Мэри.
S pozdravem Mary.
Мэри, что это ты делаешь с этими костылями?
Mary, proč máš ty berle?
А вот и можешь, Мэри.
Ale obejdeš, Mary.
Теперь иди, Мэри.
Teď pojď, Mary.
Иди, Мэри.
Teď pojď, Mary.
Пойдем, Мэри.
Pojď, Mary.
Ты так похожа на мать. И голос - прямо как у Мэри.
Když jsem tě tam venku slyšela, myslela jsem, že je to ona, když jsem tě viděla, myslela jsem.
Мэри!
Mary, ty nosíš černou?

Из журналистики

Мы говорим, что Мэри умерла в автомобильной аварии, а не то, что она стала жертвой Закона о Дорожном Движении.
Říkáme, že Marie zemřela při dopravní nehodě, nikoli že je obětí zákona o provozu na pozemních komunikacích.
На президентских выборах 2002 года, крах системы привел к широкой поддержке наиболее крайних кандидатов, таких как Жан-Мэри Ле Пен - лидера ультра-правых, который вышел во второй тур выборов.
V prezidentských volbách v roce 2002 se rozčarování ze systému odrazilo v silné podpoře politických extrémů, přičemž Jean-Marie Le Pen jakožto vůdce krajní pravice se dokonce probojoval do druhého kola.
Я вижу лишь двух возможных кандидатов, обладающих данными качествами: экс-президент Ирландии Мэри Робинсон и министр финансов Франции Кристин Лагард.
Vidím pouze dva možné kandidáty, kteří by tyto kvality mohli naplnit: bývalou prezidentku Irska Mary Robinsonovou a francouzskou ministryni financí Christine Lagardeovou.

Возможно, вы искали...