одиннадцать русский
Перевод одиннадцать по-чешски
Как перевести на чешский одиннадцать?
Примеры одиннадцать по-чешски в примерах
Как перевести на чешский одиннадцать?
Простые фразы
Тому семь лет, Мэри - одиннадцать. Через сколько лет Том станет старше Мэри?
Tomovi je sedm, Mary je jedenáct. Za kolik let se Tom stane starším než Mary?
Я встал в одиннадцать часов.
Vstal jsem v jedenáct hodin.
Субтитры из фильмов
Одиннадцать часов.
V jedenáct.
В одиннадцать.
V 11 hodin.
Мой отец обычно выпивал по бокалу каждое утро в одиннадцать.
Tatínek si každý den v jedenáct dával skleničku.
А насчет комедиантов. я одиннадцать лет играла первые роли, и ты знаешь это.
A co se týče podřadnosti, jedenáct let jsem byla hvězda, a vy to víte.
Было одиннадцать и у меня стало сводить живот. Да, что за сладкое шампанское и эта дрянь, что я читал. Какая-то мешанина разных интриг.
Muselo být asi jedenáct a bylo mi trochu špatně od žaludku díky tomu sladkému šampaňskému a tomu šmejdu, který jsem četl, hloupému mišmaši melodramatických zápletek.
Одиннадцать часов.
Jedenáct.
Одиннадцать!
Jedenáct!
В котором часу? - В одиннадцать.
Jedenáct.
Где вы были в одиннадцать часов вечера?
Kde jste byl v jedenáct hodin večer?
Мадам Грандфор рассталась с отцом Логаном в одиннадцать, за тридцать минут многое можно сделать.
Madam Grandfortová opustila Logana v 11. Za 30 minut se toho dá hodně stihnout.
Вы с отцом Логаном расстались в одиннадцать, теперь установлено, что Вилетт был убит в половине двенадцатого.
Otce Logana jsi opustila v 11. Nyní zjistili, že Villette byl zavražděn ve 23:30.
Вы с мадам Грандфор расстались в ночь убийства в одиннадцать часов.
V den vraždy jste se s madam Grandfortovou rozešli v 11 večer.
Значит, вы бы могли пойти к Вилетту и оказаться там, в одиннадцать тридцать, в час, когда было совершено убийство?
Pak jste mohl jít do Villetteova domu. Mohl jste tam dorazit ve 23:30, kdy byl zavražděn.
Примерно в одиннадцать пятнадцать.
Asi ve 23:15.
Из журналистики
Когда появилась моя партия одиннадцать лет назад, мы назвали себя Движением за Справедливость.
Když moje strana před jedenácti lety začínala, říkali jsme si Hnutí za spravedlnost.
Сулейман Абдула показал судье душную подземную тюремную камеру, в которой он, будучи четырнадцатилетним мальчиком, находился в заточении в жуткой тесноте с еще 72 заключенными, из которых только одиннадцать выжили в условиях фактического голодания.
Souleymane Abdoulaye ukázal soudci vlhkou a dusnou podzemní celu, kde se jako čtrnáctiletý hoch tísnil s dvaasedmdesáti dalšími vězni, z nichž jen jedenáct přežilo tuhý hladomorný režim.
Одиннадцать оборонительных ракет США в Польше не будут угрожать безопасности России.
Jedenáct obranných raket USA v Polsku nebude ohrožovat bezpečnost Ruska.
За то же время в Южной Корее сменились десять президентов, а в США - одиннадцать.
Během téhož období se vystřídalo 10 jihokorejských a 11 amerických prezidentů.
За невероятно короткий период - всего лишь за одиннадцать месяцев - объединение Германии стало реальностью.
V neuvěřitelně krátkém čase pouhých jedenácti měsíců se stalo sjednocení Německa realitou.