рисунок русский
Перевод рисунок по-чешски
Как перевести на чешский рисунок?
рисунок русский » чешский
Примеры рисунок по-чешски в примерах
Как перевести на чешский рисунок?
Простые фразы
Чей рисунок тебе понравился?
Čí obrázek se ti líbil?
Субтитры из фильмов
Доктор Реньяр демонстрирует нам рисунок, который говорит сам за себя.
Doktor Regnard ukazuje jiný obraz, který hovoří sám za sebe.
Смотри, наша работа заключается в том, чтобы аккуратно отколоть этот рисунок и отдать в музей, чтобы люди могли изучить его.
Opatrně je sejmeme a odvezeme do muzea.
Вы посмотрите на рисунок.
Podívej se na tu kresbu.
Во-первых, это не картина, а рисунок.
Tak především to není malba, ale kresba.
Потом показал ему картину. - Рисунок, если ты не возражаешь.
Vzal jsem tu malbu.
Я принёс и показал ему рисунок.
Vzal jsem mu tu kresbu ukázat.
Я показал тебе, как превратно ты воспринял мой рисунок.
Ukázal jsem ti, jak špatně sis vyložil mé umění.
Дела идут лучше. - По крайней мере, это рисунок.
Zlepšuje se to.
Вот я и решила послать ему этот рисунок. Ты закончила?
Pošlu mu ten obrázek, aby věděl, jak vypadá.
Не упадите, рисунок испортите.
Nerozmažte obrázek.
Да. Мы впрыгнули в рисунок Берта.
Skočili jsme do obrázku.
Ну и как я верну свой рисунок?
Jak dostanu svůj obrázek zpátky?
Так. Нужно только забрать рисунок. И чтобы не поймали.
Prostě musíme dostat ten obrázek a nenechat se chytit.
Вот твой рисунок.
Tady je tvůj obrázek.
Из журналистики
Более половины доходов пожилых людей составляет поддержка семьи, которая включает финансовые переводы и естественные преимущества, такие как совместное проживание (см. рисунок 2).
Více než polovina příjmů starších lidí má formu rodinné podpory, která zahrnuje finanční transfery i nepeněžní benefity, jako je soužití (viz obrázek 2).