сгущаться русский

Перевод сгущаться по-чешски

Как перевести на чешский сгущаться?

zhušťovat se zahušťovat se kondenzovat se houstnout

Как перевести на чешский сгущаться?

Проверим, будет ли она сгущаться в холоде.

Abychom zjistili, jestli se v chladu shlukuje.

И вот сюжет начинает сгущаться, но не очень.

A tak se nám zápletka trochu komplikuje, ale ne příliš.

Итак, тучи начали сгущаться.

Čekaly nás horší časy.

Сюжет, в отличие от твоих волос, продолжает сгущаться.

Zápletka, na rozdíl od tvejch vlasů, pořád houstne.

Просто подумай. Давай законсервируем это чувство и будем открывать его каждый раз, когда начнут сгущаться тучи.

Tenhle pocit si musíme schovat a uvolnit ho vždycky, když se něco posere.

Тромбоциты, например, помогают крови сгущаться.

Destičky, například, pomáhají proti srážení krve.

Когда тучи начали сгущаться, я предпринял меры по спасению агента Кин из горнила шторма.

Když se blížily temné mraky, podnikl jsem opatření, abych agentku Keenovou z té bouře bezpečně dostal.