словарь русский

Перевод словарь по-чешски

Как перевести на чешский словарь?

Примеры словарь по-чешски в примерах

Как перевести на чешский словарь?

Простые фразы

Хочу хороший словарь.
Chci dobrý slovník.
У вас есть французский словарь?
Máte francouzský slovník?
Если тебе нужен словарь, я одолжу тебе мой старый.
Jestli potřebuješ slovník, půjčím ti můj starý.
Я хочу такой же словарь, как у тебя.
Chci stejný slovník, jaký máš ty.

Субтитры из фильмов

Точно. - Захвачу словарь рифм.
Vezmu si slovník rýmů.
Ты думаешь, я словарь?
Co si myslíš že jsem, slovník? Tommy, nech toho!
Скажите-ка! Вы прямо целый словарь пословиц и поговорок.
Vy máte spoustu těch starých přísloví.
Продал свой иллюстрированный словарь, а это мой рабочий инструмент.
Prodal jsem svůj slovník, můj velký slovník. A uděl jsem to kvůli tobě.
Но это не библия, это словарь!
To přece není Bible, ale slovník.
Тогда достань словарь.
Vezměte si slovník.
Твой словарь выдает твою мелкобуржуазную сущность.
Teď si se prozradila. Mluví z tebe malá buržoustka.
Вот источники моей образованности: Большой словарь Лярусса.
Zdrojem mých znalostí byl Grand Larousse.
Если меня не будет, то моя прислуга передаст тебе словарь.
Pokud ne, můj sluha vám slovník dá.
Словарь на двести слов, простая схема общего синтаксиса.
Pár set slov a přibližnou představu o syntaxi.
Ходячий словарь! Я больше так не могу.
Já už to asi nesnesu.
Слушай, купи ебучий словарь, хорошо? Почему бы тебе не заняться своей ёбаной жизнью?
Sežeň si jinej slovník.
Огромный словарь.
Páni, to je šílenej slovník.
Нет. Нам нужен медицинский словарь.
Potřebujeme lékařskej slovník!

Из журналистики

Освежая в памяти словарь и сокращения времени сдерживания супер - держав, они обнаруживают, что подобный мир исчез.
I když oprášili starý slovník období velmocenského zastrašování, zjišťují, že jejich starý svět je pryč.
С увядянием Века Земледелия был изобретен целый новый словарь, и мир познакомился с такими терминами, как паровое давление, оборот в минуту и сборочный конвейер.
Když vypršela doba zemědělská, byl vytvořen či objeven celý nový slovník, svět si začal zvykat na takové výrazy jako je tlak páry, počet otáček za minutu a montážní linka.

Возможно, вы искали...