спортсмен русский
Перевод спортсмен по-чешски
Как перевести на чешский спортсмен?
Примеры спортсмен по-чешски в примерах
Как перевести на чешский спортсмен?
Простые фразы
Ты хороший спортсмен.
Jsi dobrý sportovec.
Вы хороший спортсмен.
Jste dobrý sportovec.
Субтитры из фильмов
О бейсболисте.Молодой спортсмен, но еще не чемпион. Он хочет встать на путь истинный, а бандиты не дают ему.
Baseballový hráč, polař zelenáč, má na triku přepadení a snaží se sekat dobrotu, ale podvodní sázkaři mu nedají pokoj.
Как спортсмен, готовящийся к олимпийским играм, она считала каждую калорию. Ложилась спать всегда в девять.
Jako sportovec při tréninku na olympiádu, počítala každou kalorii, každý večer chodila spát v devět hodin.
Я подумала, мы могли бы поплавать или, если вы не спортсмен, позагарать.
Mohli bychom si jít zaplavat nebo se opalovat, jestli nejste sportovec.
Ты же спортсмен.
Jsi sportovec.
И вы массажист? - Спортсмен-массажист.
Ale to si zvyknete.
Брайан - профессиональный спортсмен, мистер Эберли.
Brian je profesionální atlet, pane Eberle.
Еще кто-нибудь спортсмен из аудитории?
Máte tu ještě nějakého sportovce v publiku?
Он отличный спортсмен.
Je setsakramentsky skvělej atlet.
Потому что ты спортсмен.
Protože jsi sportovec.
Ну, если это не спортсмен.
To musí být Hot Dog.
Эй, спортсмен?
Hele, Hot Dogu.
Спортсмен, это вся операция должна быть секретной.
Hot Dogu, celá tahle operace by měla být tajná.
Обаяние, спортсмен.
Kouzlo, Hot Dogu.
Да, я так думаю, спортсмен.
Asi ano, Hot Dogu.
Из журналистики
Когда спортсмен одерживает победу благодаря использованию допинга, что это значит для его собственного понимания произошедшего?
Když sportovec zvítězí s pomocí dopingového prostředku, jaké dopady to má na jeho vlastní chápání toho, co se stalo?