студент русский

Перевод студент по-чешски

Как перевести на чешский студент?

студент русский » чешский

student vysokoškolák žák studentka prostý člověk prostý občan penzista občan důchodce

Примеры студент по-чешски в примерах

Как перевести на чешский студент?

Простые фразы

Я студент.

Jsem student.

Том - студент.

Tom je student.

Я студент из Италии.

Jsem student z Itálie.

Я новый студент.

Jsem nový student.

Я студент. А ты?

Jsem student. A ty?

Этот студент - американец.

Tento student je Američan.

Вы иностранный студент?

Jste zahraniční student?

Субтитры из фильмов

Его пилотирует образцовый студент и рыцарь Её Высочества Юфемии.

Jeho pilotem není nikdo jiný, než jeden z našich studentů a osobní rytíř princezny Euphemie!

Да, бедный студент без гроша. Но получив в наследство цветы,...он пытается от них избавиться, уже 3 дня!

Asi jeden z těch ubohých chlapců, který si nemůže dovolit lístek, ale zdědil mnoho květů a pokouší se jich zbavit.

Студент. без гроша.

Student. bez haléře.

Он студент-юрист, но совсем не учится.

Studuje práva, ale nikdy se neučí.

Вы немец? Профессия студент.

Kdepak, povídačka pro Němce.

Сторожем? Так тот человек, что вас целовал. Это не мой муж, а студент-юрист.

To nebyl můj manžel s kým jste mě viděl.

Простой студент, но имеет влияние.

Ale přesto má dobré konexe.

Так этот студент - прихвостень следователя?

Soudcův nohsled?

Студент?

Ten student?

Стоило мне сказать, что он студент,...как ты сразу решил помогать ему.

Jen jsem řekla, že je to student, hned jsi mu chtěl pomáhat.

Ласло Колекс, студент. Родился 25 января. 1936 года в Сан-Доминго.

Lászlo Kovacs, student, narozen 25. ledna 1936.

Я студент.

Student.

Ты студент?

Jste student?

Ты симпатичный парень, студент.

Jsi mi sympatický.

Из журналистики

Мао, конечно, более интересная фигура, чем были многие тираны - поэт, интеллектуал, студент факультета истории, а также последовательный дамский угодник, который, по словам его доктора Ли Чжисуя, любил плавать в воде, а не мыться в ней.

Mao je rozhodně mnohem zajímavější osoba, než byla většina tyranů - básník, intelektuál, student dějin i mnohonásobný záletník, který podle svého lékaře Li Čchi-suje ve vodě rád plaval, ale nerad se koupal.

Любой студент-старшекурсник экономического факультета знает, что нельзя ожидать, чтобы ослабление регулирования, приватизация и либерализация торговли принесли пользу экономике, если только не будет выполнен длинный список трудновыполнимых условий.

Každý postgraduální student ekonomie ví, že od deregulace, privatizace a liberalizace obchodu nelze očekávat hospodářské přínosy, aniž by byl splněn dlouhý seznam nepravděpodobných okolností.

Кредитно-денежную политику Бразилии очень хорошо проводил Арминио Фрага (мой бывший студент), но за ним стоит сильное учреждение вместе с аналитическими возможностями центрального банка промышленно-развитой страны.

Brazilskou měnovou politiku řídil nezvykle dobře Arminio Fraga (můj někdejší student), ale za ním ještě stojí silná instituce, jež se svými analytickými schopnostmi vyrovná centrálním bankám v nejrozvinutějších zemích.

На этих допросах присутствовали только студент-следователь, инструктор в роли арестованного и видеокамера.

Těchto cvičení se účastnili jen student-vyšetřovatel, instruktor v roli zadrženého a videokamera.

Возможно, вы искали...