сыр русский

Перевод сыр по-чешски

Как перевести на чешский сыр?

сыр русский » чешский

sýr tvaroh kousek sýra

Примеры сыр по-чешски в примерах

Как перевести на чешский сыр?

Простые фразы

Сыр и сливочное масло делаются из молока.
Sýr a máslo se vyrábějí z mléka.
Этот сыр изготавливается из козьего молока.
Tento sýr se vyrábí z kozího mléka.
Я ем сыр.
Jím sýr.

Субтитры из фильмов

К вашему сведению, к моей полночной булочке прилагаются масло, сливочный сыр и. бекон.
Tady je, co jste nevěděli. Na mojí půlnoční koblihu, si dám máslo, tavený sýr a. slaninu.
Он однажды положил сыр и крекеры на фрисби.
Jednou mi naservíroval sýr a sušenky na frisbee.
Возьми хлеб. Его отстранили, а ты кричишь на него, потому что он есть сыр без хлеба?
Namaž si to na nějaký chléb.
Нет, но они с Инес такие разные. как мел и сыр. Осторожно.
Mezi ní a Ines je takový rozdíl, prostě jako když srovnáváš starej gramofon a rádio.
Твоя еда. Опять этот сыр!
Tady máš gáblík.
Сыр на завтрак, сыр на ланч.
Sýr! Sýr k snídani, sýr k obědu!
Сыр на завтрак, сыр на ланч.
Sýr! Sýr k snídani, sýr k obědu!
Передай ребятам чтобы не присылали мне больше сыр, я же не мышь!
Řekni bráchovi, ať už žádný sýr neposílá! - Nejsem myš!
И пусть не присылают сыр!
A už nenoste sýr.
Сыр! С тех пор я его не ем.
Bylo to tak neromantické.
Мы поймаем вас и настрогаем на кусочки, как сыр!
Rozsekáme vás na kousky!
У нас в деревне готовят лучший сыр.
U nás vyrábíme ten nejlepší sýr na světě.
В другой руке держишь сыр и хлеб.
To se vezme nůž, takhle, kousek sýra a kousek chleba.
Разве можно сделать сыр без молока?
Můžete vyrobit sýr bez mléka?

Из журналистики

А поскольку зерном кормили цыплят, овец и коров, то мясо, молоко, сыр и масло оказались в числе зараженных продуктов.
Pšenicí se krmila kuřata, ovce a krávy, a jed tak pronikl i do masa, mléka, sýru a másla.