учитель русский

Перевод учитель по-чешски

Как перевести на чешский учитель?

учитель русский » чешский

učitel kantor vychovatel učitelka profesor pedagog instruktor cvičitel akademik

Примеры учитель по-чешски в примерах

Как перевести на чешский учитель?

Простые фразы

Слушайте, что говорит учитель.

Poslouchejte, co říká učitel.

Я не учитель.

Nejsem učitel.

Я учитель.

Jsem učitel.

Я не доктор, а учитель.

Nejsem lékař, ale učitel.

Что объясняет учитель?

Co učitel vysvětluje?

Это - учитель английского.

Je to učitel angličtiny.

Я учитель английского языка.

Jsem učitel angličtiny.

Субтитры из фильмов

Учитель!

Pomozte vesničanům!

Отведи меня туда. Учитель!

Já půjdu.

Она идет учиться к Пьеру Абеляру, а он величайший учитель на то время во Франции.

Začíná studovat u Pierra Abelarda, tehdy největšího učence ve Francii.

Похоже, учитель заставляет детей есть в его присутствии, опасаясь что как только дети прийдут домой, родители тут же отнимут у них еду.

Dal jim ho jejich učitel, který je nechává chléb jíst v jeho přítomnosti, protože se bojí, že by jim ho vzali jejich rodiče, kdyby ho donesli domů.

Осторожно, учитель!

Pozor, učitel!

Я ведь учитель пения, не так ли?

Jsem učitel zpěvu, ne?

Я великий учитель, а не великий любовник.

Jsem velký učitel, nikoli velký milovník.

И о том, что у вас был учитель пения, очень привлекательный, насколько я поняла.

Ale nikdy bych neřekla, až do dnešního odpoledne, že jste měla učitele. a to velmi hezkého, chápu.

А как же тот учитель музыки?

A co učitel hudby?

Маленький мальчишка опоздал в школу, учитель ему и говорит.

Malý dítě přijde pozdě do školy a učitelka říká, že.

Месье Пек - школьный учитель.

Monsieur Lepeca, místního učitele.

Учитель, я отвезу Вас. Пожалуйста, садитесь. Ты повезешь?

Sensei, prosím nasedněte.

Учитель.

Přiveď ho sem.

Учитель, у нас хорошие отношения. Чушь!

Mistře, umím jednat s lidmi!

Из журналистики

Один религиозный учитель, например, отказывался поверить в то, что человек высадился на луне.

Jeden vzdělaný náboženský učitel například odmítl uvěřit tomu, že člověk přistál na měsíci.

Каждый раз, заправляя бензобак вашего компактного европейского автомобиля или американского внедорожника, вы платите столько же денег, сколько российский школьный учитель зарабатывает в месяц.

Kdykoli natankujete plnou nádrž svého úsporného evropského auta či amerického terénního vozu, zaplatíte tolik, kolik si ruský učitel vydělá za měsíc.

Возможно, вы искали...