февраль русский

Перевод февраль по-чешски

Как перевести на чешский февраль?

февраль русский » чешский

únor Únor

Февраль русский » чешский

Únor

Примеры февраль по-чешски в примерах

Как перевести на чешский февраль?

Субтитры из фильмов

Бейрут, февраль 1978-го, помнишь?
Bejrút, únor 1978. Vzpomínáte?
Февраль сорок второго.
Únor 1942.
Февраль 94-го: кража автомобиля.
Přepadení, únor 1994: Odcizení automobilu.
Точно февраль.
Byl to únor.
Уже февраль, а я провела только 2 сеанса массажа и клиенты дали крошечные чаевые!
Už je únor, a já měla na masáži jen dva klienty, a nedali mi vůbec žádný spropitný.
Проверку нам назначили на февраль.
Inspekci nemáme naplánovanou až do února.
Февраль 2001 год Что касается оружия массового уничтожения, то он не создал никакого серьезного потенциала.
Nezískal žádné nové možnosti, pokud jde o zbraně hromadného ničení.
Как-никак февраль.
To je v únoru normální.
Да, у неё что-то там запланировано на февраль.
Bude se bavit v únoru. Už to má naplánované.
Пришел победоносный февраль.
Přišel vítezný únor.
Доктор Х. Аккерманс, февраль сорок четвертого.
Dr. H. Akkermans, zatčen 19.02.1944.
Давайте посчитаем. Ноябрь, декабрь, январь, февраль. Сколько получается?
Listopad, prosinec, leden, únor.
В течение весны и лета, которые в южном полушарии длятся с октября по февраль, самолёты могут приземляться на льду моря Росса, толщиной два с половиной метра.
Ve většině jižních jar a lét, které trvají od října do února, letadla mohou přistát na 2,5 m tlustém ledu moře Ross.
Февраль - второй месяц, значит два.
Jako třeba únor je druhý měsíc, takže to je dva.

Из журналистики

Но эта идея уже однажды провалилась, во время правления ВСВС (февраль 2011 г. - июнь 2012 г.), отчасти по причине отсутствия народной поддержки у объединяющих фигур, но, в основном, из-за самомнения (а точнее, мании величия) участвовавших политиков.
Tato idea však už jednou ztroskotala během vlády SCAF (únor 2011 až červen 2012), částečně kvůli neschopnosti mobilizovat lidové masy na podporu nějaké sjednocující postavy nebo postav, ale především kvůli egům - ba přímo megalomanii - dotyčných politiků.
Независимо от необходимости формирования новой партии, Шарон, вероятнее всего, победит на следующих выборах, которые он назначил на февраль.
Ať už Šaron vyděšený Likud zkrotí, nebo jej opustí a založí nové centristické uskupení, zřejmě vyhraje příští volby, které vypsal na únor.
Сейчас становится всё более очевидно, что корни текущего кризиса уходят в февраль 1971 года, когда американский президент Ричард Никсон решил разорвать связь доллара и золота.
Je stále zřejmější, že dnešní krize má kořeny v únoru 1971, kdy se americký prezident Richard Nixon rozhodl přetrhnout vazbu mezi dolarem a zlatem.

Возможно, вы искали...