шестьдесят русский

Перевод шестьдесят по-чешски

Как перевести на чешский шестьдесят?

шестьдесят русский » чешский

šedesát

Примеры шестьдесят по-чешски в примерах

Как перевести на чешский шестьдесят?

Простые фразы

Десять, двадцать, тридцать, сорок, пятьдесят, шестьдесят, семьдесят, восемьдесят, девяносто, сто.

Deset, dvacet, třicet, čtyřicet, padesát, šedesát, sedmdesát, osmdesát, devadesát, sto.

Субтитры из фильмов

Весом шестьдесят фунтов, рост в холке четырнадцать дюймов.

Váží 60 liber, výška v ramenou je 14 palců.

Шестеро у микрофона наделают шума больше чем шестьдесят, сидящих за 10 км отсюда.

Když se jich šest postaví k mikrofonu, udělají větší hluk než šedesát takových deset kilometrů daleko.

Номер сто шестьдесят восемь.

Můj klíč, 168.

Пройдите в сто шестьдесят шестой.

Jděte do pokoje 166.

Сто шестьдесят шестой?

Snad nemyslíte 166?

Мистер Прайсинг звонит в сто шестьдесят второй.

Pan Preysing si na dnes objednal pokoj 162.

Ищу свой номер - сто шестьдесят четыре.

Hledám svůj pokoj. 164.

Скорее, в номере. сто шестьдесят шесть убийство.

Pospěšte si. Někdo v pokoji 166 hlásil vraždu.

Убийство в сто шестьдесят шестом.

Vražda v pokoji 166.

Одна,две,три,четыре,пять двадцать.сорок.шестьдесят.восемьдесят.

Jedna, dvě, tři, čtyři, pět, dvacet, čtyřicet, šedesát, osmdesát.

Одна,две,три,двадцать,сорок, шестьдесят.Держи.Десятку назад.

Jedna, dvě, tři, dvacet, čtyřicet, šedesát. Na. Dej mi 1 0.

Их будет тысяч шестьдесят бойцов.

Šedesát tisíc mužů mají.

Килограмм шестьдесят.

Kolik vážily?

Мне все равно, что думают эти тысячи, что мне шестьдесят или шестьсот.

Mě nezajímá, jestli si tisíce lidí myslí, že je mi šest nebo 600.

Из журналистики

Шестьдесят государственных органов из различных стран ЕС уже заключили соглашения со своими украинскими партнерами, касающиеся необходимых реформ.

Šedesát státních agentur z různých států EU již uzavřelo se svými ukrajinskými protějšky dohody o nezbytných reformách.

В этом году исполняется шестьдесят лет Бреттонвудской конференции, положившей начало этим двум организациям как столпам международного экономического сотрудничества.

Letos si připomínáme šedesáté výročí konference v Bretton Woods, na níž byly obě organizace založeny jakožto pilíře mezinárodní hospodářské spolupráce.

Шестьдесят лет назад Арак был скромной деревней, известной американским войскам своим виноградом; в настоящее время чиновники из Пентагона выделяют его как индустриальный город, который является неотъемлемой частью беспокоящей ядерной программы Ирана.

Před šedesáti lety byl Arák prostou vískou, jež mezi vojáky USA proslula hroznovým vínem, zatímco dnes na něj představitelé Pentagonu upírají pozornost jako na průmyslové město, které je součástí znepokojivého íránského jaderného programu.

Когда же оно придет, есть серьезные причины полагать, что иранцы будут приветствовать своих давно потерянных друзей с тем же дружелюбием и радушием, с которыми они это делали шестьдесят лет назад в Араке.

Máme však dost důvodů věřit, že až k tomu dojde, Íránci budou své dlouho ztracené přátele vítat se stejnou přívětivostí a veselím jako před šedesáti lety v Aráku.

После второй мировой войны Америка была способна использовать ресурсы мягкой власти и кооптировать другие страны в ряды своих союзников и организаций, которые продержались шестьдесят лет.

Po druhé světové válce dokázala Amerika využít prostředků měkké síly a začlenit další země do řady aliancí a institucí, které trvaly šedesát let.

Он даже придумал свою математическую формулу: действительно, прошло шестьдесят лет с окончания холокоста, что в пять раз дольше самого фактического периода нацистского режима в Германии.

Bushovi a německé kancléřce Angele Merkelové. Dokonce udělal i propočty: skutečně od konce holocaustu uplynulo už šedesát let, pětinásobek délky éry nacistické vlády v Německu.

Согласно этой точке зрения, европейская интеграция была ошибочной с самого начала, более чем шестьдесят лет назад, поскольку она была задумана и разработана как элитный проект.

Podle tohoto názoru byla evropská integrace pomýlená už od svého počátku před více než šedesáti lety, protože byla koncipována a rozvíjena jako projekt elit.

Спустя шестьдесят лет арабо-израильский конфликт напоминает нам, что путешествие евреев назад в историю продолжается.

Šedesát let nato nám arabsko-izraelský konflikt připomíná, že cesta Židů zpět do dějin pokračuje.

Рождаемость снижается, смертность увеличилась, и в среднем по России мужчины умирают в шестьдесят лет.

Porodnost klesá, úmrtnost se zvyšuje a průměrný ruský muž umírá krátce po šedesátce.

Современному Китаю всего шестьдесят лет.

Moderní Čína je stará pouze asi šest desítek let.

Через шестьдесят лет после окончания последней войны - ничтожно малое время, по историческим меркам, - 25 европейских наций, включая почти все страны континентальной Европы, объединились в совместном проекте, гарантирующем нерушимый мир.

Šedesát let po skončení poslední války - což je ve světle dějin kraťoučký okamžik - je 25 evropských národů včetně téměř všech států na tomto kontinentu sjednoceno ve společném projektu, který zaručuje definitivní mír.

Шестьдесят пять лет назад распределение мирового ВВП было таким, что в Европе был только один образец для подражания для единого рынка: Соединенные Штаты.

Před pětašedesáti lety bylo rozvrstvení globálního HDP takové, že Evropa měla pro svůj jednotný trh jeden jediný vzor: Spojené státy.

Возможно, вы искали...