экскурсия русский

Перевод экскурсия по-чешски

Как перевести на чешский экскурсия?

výlet vycházka exkurze výlet pro radost exkurs cesta

Как перевести на чешский экскурсия?

Вопреки дождю, мне эта экскурсия в целом понравилась.

Navzdory dešti se mi tento výlet celkově velmi líbil.

Экскурсия по парижской канализации.

Návštěva pařížské kanalizace.

Экскурсия начнется через две минуты.

Vyplouváme za dvě minuty.

Не забудьте, в одиннадцать экскурсия по Риму.

Ovšem nezapomeňte, že se máte v 11 dostavit k prohlídce Říma.

Прекрасная экскурсия. Впечатляет.

Úžasná prohlídka.

Нет, всего лишь небольшая экскурсия.

Ne, pouze na malou exkurzi.

Экскурсия продолжается.

Prohlídka s výkladem pokračuje.

Это частная экскурсия. У вас нет никакого права здесь находиться.

Tohle je soukromá prohlídka, nemáte tu co dělat.

Экскурсия по дирижаблю.

Pozvali nás na prohlídku vzducholodě. Půjdeš?

Экскурсия по дирижаблю!

Provedou nás po vzducholodi.

Я не хочу, чтобы эта экскурсия стала повторением нашего печально известного визита в городскую тюрьму.

Žáci, nechci, aby tento výlet dopadl jako ona neblaze proslulá. exkurze do věznice.

Надеюсь, вам понравилась экскурсия.

Doufám, že se vám dnešní prohlídka líbila.

Это экскурсия. Чехословакия, Венгрия, Польша.

To je z cesty do Československa, Maďarska a Polska.

У меня тоже была эта экскурсия.

Absolvoval jsem totéž.

Экскурсия по трущобам? Слушай.

Rozhlížíš se tu?