Anglie чешский

Англия

Значение Anglie значение

Что в чешском языке означает Anglie?

Anglie

Англия jedna ze zemí Spojeného království historický státní útvar

Перевод Anglie перевод

Как перевести с чешского Anglie?

Anglie чешский » русский

Англия А́нглия

Синонимы Anglie синонимы

Как по-другому сказать Anglie по-чешски?

Anglie чешский » чешский

Angli

Примеры Anglie примеры

Как в чешском употребляется Anglie?

Простые фразы

Jsem z Anglie.
Я из Англии.

Субтитры из фильмов

To jsem já, král Anglie.
Это я, Король Англии.
Musíte jet do Anglie a dohodnout to osobně!
Вы должны поехать в Англию и заняться этим.
Musím do Anglie.
Я еду в Англию.
Můžu s vámi jet do Anglie, ale. nic by se nemělo přehánět.
Я могу поехать с вами в Англию, но я всегда считала, что далеко заходить нельзя.
Teď jsem regentem Anglie já.
С этого момента я - правитель Англии.
Což si nechá ujít klání nejlepších střelců Anglie?
И он захочет стать лучшим в Англии.
Prohlašuji tě nejlepším střelcem Anglie.
Я объявляю вас чемпионом Англии по стрельбе из лука.
Naučil jsi mě, že Anglie je větší než půtky mezi Anglosasy a Normany.
Тогда я поняла, что Англия, это не только норманны и саксы, враждующие друг с другом.
Odmítám cokoli, co svěří správu Anglie psanci, jako jsem já.
Я осуждаю все, что заставляет защищать Англию таких людей, вне закона, вроде меня.
Od této chvíle jsem já králem Anglie!
С этого момента, я, Джон, король Англии!
Mluvil jsem s vůdci Anglie, Francie, Německa a Itálie.
Я встречался с руководителями Англии, Франции, Германии, Италии.
Není toto ten pán z Anglie, kapitán?
Это тот господин из Англии, капитан Мун?
Tak a teď pojďme do Anglie!
Что ж, в Англию! В Англию!
Jsem si jistý, že Anglie vám bude chtít prokázat svou vděčnost.
Я убеждён, что Англия вас наградит.

Из журналистики

Koncept všeobecných práv lze samozřejmě zpětně vysledovat přinejmenším do Anglie sedmnáctého století a jejích myšlenek o přírodních zákonech.
Конечно, следы концепции всеобщих прав можно проследить уже в семнадцатом веке в трудах английских мыслителей о естественном праве.
Vládcové Anglie se však marně snažili zadusit největší výtrysk ekonomické energie a finančního bohatství v lidských dějinách.
Правители Англии тщетно пытались сдержать самый масштабный взрыв экономической энергии и финансового богатства в истории человечества.
Během jedné dlouhé generace se Anglie proměnila.
Англия преобразовалась за время жизни целого поколения.
Vždyť trvalo 7000 let, než zemědělství proniklo z Blízkého východu do Anglie, a přesto nikdo nebude tvrdit, že kognitivní schopnosti mezolitických lovců a sběračů z Anglie byly oproti prvním zemědělcům podřadnější.
В конце концов, потребовалось 7000 лет, чтобы земледелие пришло в Англию с Ближнего Востока, и никто не станет утверждать, что познавательные способности охотников-сборщиков мезолита Англии были хуже способностей ранних земледельцев.
Vždyť trvalo 7000 let, než zemědělství proniklo z Blízkého východu do Anglie, a přesto nikdo nebude tvrdit, že kognitivní schopnosti mezolitických lovců a sběračů z Anglie byly oproti prvním zemědělcům podřadnější.
В конце концов, потребовалось 7000 лет, чтобы земледелие пришло в Англию с Ближнего Востока, и никто не станет утверждать, что познавательные способности охотников-сборщиков мезолита Англии были хуже способностей ранних земледельцев.
Snad to bylo kvůli nepřítomnosti Anglie, mezi jejímiž příznivci jsou poslední tlupy amatérských válečníků.
Возможно, это происходило из-за того, что в чемпионате не участвовала Англия, ряды болельщиков которой включают в себя целые банды любителей подраться.
Také tento argument lze dobře demonstrovat na příkladu Anglie.
Англия в очередной раз иллюстрирует подобный случай.
Ještě předtím byla zázračným hospodářským dítětem Evropy Anglie.
До тех пор Англия была экономическим вундеркиндом Европы.
Anglie byla průkopníkem industrializace a hluboce ji šokovala opovážlivost nováčků, již brzy dosáhli stejné úrovně.
Англия была пионером индустриализации и была глубоко шокирована самонадеянностью стран-новичков в этой области, быстро достигших той же стадии развития.
V říjnu 1999 odešel z Chile do Anglie, přesvědčen o tom, že si bude až do svých posledních dnů užívat své beztrestnosti.
Он уехал из Чили в Англию в октябре 1998 года, уверенный в том, что он сохранит свою безнаказанность до конца своих дней.
V Číně je cítit ozvěna dickensovské Anglie i amerických zbohatlíků z konce 19. století, kdy se Spojené státy poprvé staly globální hospodářskou velmocí.
Китай скорее напоминает Англию времен Дикенса и Америку конца 19 века, когда США впервые стали мировым лидером.
Samozřejmě, lidé, kteří chtějí být skutečně nepřívětiví, poukáží na absurditu ruského členství v klubu sdružujícím obrovské ekonomiky USA, Německa, Japonska, Anglie, Francie a Itálie a (menším dílem) Kanady.
Действительно враждебно настроенные люди непременно указали бы на нелепость членства России в клубе, который включает такие гигантские экономические системы, как США, Германию, Японию, Англию, Францию, Италию и (менее крупную) Канаду.
V tomto ohledu se Skotsko liší od Walesu, jenž byl násilím začleněn do Anglie více než 400 před tím, než Skoti roku 1707 podepsali dobrovolný zákon o unii.
В этом отношении Шотландия отличается от Уэльса, силой включённого в состав Англии более чем за 400 лет до того, как в 1707 году шотландцы подписали добровольный Акт объединения.
Michael Heseltine, bývalý ministr ve vládě Margaret Thatcherové, nedávno zdůraznil význam větrné energetiky pro znevýhodněné regiony Velké Británie, například severovýchod Anglie.
Недавно Майкл Хеселтин, бывший министр в правительстве Маргарет Тэтчер, подчеркнул важность энергии ветра для более бедных районов Великобритании, таких как северо-восток Англии.

Возможно, вы искали...