Bernard чешский

Бернхард, Бернгард, Бернард

Перевод Bernard перевод

Как перевести с чешского Bernard?

Bernard чешский » русский

Бернхард Бернгард Бернард

Склонение Bernard склонение

Как склоняется Bernard в чешском языке?

Bernard · имя

Единственное число Bernard мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? Bernard мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez Bernarda

Дательный komu? čemu? k Bernardovi k Bernardu

Винительный koho? co? pro Bernarda

Звательный Bernarde!

Предложный o kom? o čem? o Bernardu o Bernardovi

Творительный kým? čím? s Bernardem

Множественное число Bernardové мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? Bernardové мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez Bernardů

Дательный komu? čemu? k Bernardům

Винительный koho? co? pro Bernardy

Звательный Bernardové!

Предложный o kom? o čem? o Bernardech

Творительный kým? čím? s Bernardy

Bernard · фамилия

Мужчина pan Bernard

Именительный kdo? co? pan Bernard

Родительный koho? čeho? bez pana Bernarda

Дательный komu? čemu? k panu Bernardovi

Винительный koho? co? pro pana Bernarda

Звательный pane Bernard! Bernarde!

Предложный o kom? o čem? o panu Bernardovi

Творительный kým? čím? s panem Bernardem

Женщина paní Bernardová

Именительный kdo? co? paní Bernardová

Родительный koho? čeho? bez paní Bernardové

Дательный komu? čemu? k paní Bernardové

Винительный koho? co? pro paní Bernardovou

Звательный paní Bernardová!

Предложный o kom? o čem? o paní Bernardové

Творительный kým? čím? s paní Bernardovou

Примеры Bernard примеры

Как в чешском употребляется Bernard?

Субтитры из фильмов

Major Bernard.

О, майор Бернард!

Haló, Charlie Alfa. Hovoří major Bernard.

Чарли Альфа, говорит майор Бернард.

Major Bernard měl pravdu.

Майор Бернард будет в полном порядке.

To jsem já, Bernard.

Это я, Бернард.

Jmenuji se Bernard Quatermass, profesor fyziky, vedoucí Britské experimentální skupiny.

Меня зовут Бернард Куотермасс, профессор физики. Контроль за Британской Ракетной Группой.

L-63, Bernard Barker.

Л-63: Бернард Баркер.

Bernard Barker, antikomunista.

Бернард Баркер, анти-коммунист.

Taky pan Bernard zezdola umřel.

Пан Бернард, который снизу, тоже умер.

Já jsem Bernard.

Меня зовут Бернар.

Vy jste Bernard Granger?

А, вы Бернар Гранже? Да.

Dobrý den, pane Merline. - Bernard Granger.

Здравствуйте, Рэймон.

Marion, to je Bernard Granger.

Вот, Марьон, познакомься, Бернар Гранже.

Bude dělat scénu a kostýmy. To je Bernard Granger, náš Carl.

Наш художник, Арлетта Гийом, она будет делать эскизы декораций и костюмов.

Chtěl jsi vědět, jak Bernard Granger vypadá.

Вот, ты хотел знать, как выглядит Бернар Гранже. Смотри.

Из журналистики

Bernard Kouchner, nový francouzský ministr zahraničí, je už dlouho znám jako význačný zastánce intervence do zemí, kde jsou porušována lidská práva.

Бернар Кушнер - новый министр иностранных дел Франции - давно и широко известен как сторонник интервенций в страны, где нарушаются права человека.

Socialista Bernard Kouchner je ministrem zahraničních věcí, přičemž v minulosti působil jako socialistický ministr humanitárních věcí a náměstek ministra zdravotnictví.

Министром иностранных дел назначен социалист Бернар Кушнер, который прежде был министром по гуманитарным вопросам от социалистов и заместителем министра здравоохранения.

Málokdo pochybuje, že Sarkozyho hlavní zahraničněpolitický poradce Jean-David Levitte má větší vliv než francouzský ministr zahraničí Bernard Kouchner.

Так немногие проинформированные обозреватели сомневаются в том, что главный советник Саркози по внешней политике Жан-Давид Левит имеет намного больше влияния, чем министр иностранных дел Франции Бернар Кушнер.

Přesto nám ale Jeho Excelence Bernard prokázal službu: díky němu aspoň víme, jak je toto nové protižidovství všudypřítomné.

Однако посол Бернар оказал нам услугу; он помог осознать, как широко распространился новый антисемитизм.

Возможно, вы искали...