Примеры Diecéze banskobystrická примеры

Как в чешском употребляется Diecéze banskobystrická?

Dobrý den. jmenuji se Dufour a jsem biskupem zdejší diecéze.

Добрый день. Я монсеньер Дюфур, епископ вашей епархии.

Jmenuji se Dufour a jsem biskup z místní diecéze.

Я монсеньер Дюфур, епископ вашей епархии.

Mohli by jsme je dostat zpět od diecéze?

Диоцез может нам их возместить?

Musíte nachodit spoustu kilometrů kolem diecéze, když děláte ty všechny biskupské věci..

Полагаю, вы намотали немало миль, разъезжая по диоцезу, занимаясь всякими епископскими.

Nicméně diecéze má jisté pochybnosti o tvé víře, Alexi.

Однако, у епархии есть особые вопросы относительно твоей веры, Алекс.

Diecéze ti zařídí let.

Епархия организует твой перелет.

Známe všechny z diecéze, přátele i nepřátele.

О, мы знаем, всех в епархии и врагов, и друзей.

Diecéze jí ani neřekla proč.

В епархии ей не дали никаких объяснений.

Diecéze Rochester - Král schválil nový a přísný trest za travičství.

Король дал согласие на новый и жестокий вид казни для отравителей.

Prosím, přijměte nejhlubší soustrast od celé naší diecéze.

Примите, пожалуйста, глубочайшие соболезнования от имени местной епархии.

A potřebuji důvěryhodného muže, který by se staral o záležitosti diecéze v mé nepřítomnosti.

И мне нужен надежный человек, чтобы управлять делами епархии в мое отсутствие.

To místo bylo opuštěné, tak mě sem poslala moje diecéze.

Этот храм был заброшен, поэтому моя епархия прислала меня сюда.

Moji drazí synové, kardinálům Versuccimu, Piccolominimu a Sansovi poskytněte právní listiny prebendy u opatství Borgiů, kláštery a diecéze.

Возлюбленный сын, кардиналам Версуччи, Пикколомини и Сенсо пожалуй титулы и бенефиции в монастырях, аббатствах и епархиях Борджиа.

Tenhle dopis poslala Grindleové newyorská episkopální diecéze.

Нью-йоркская епископальная епархия отправила это письмо Гриндл.

Ze čtyř dalších apoštolských obvodů se měly stát diecéze.

Четыре других апостолических администратуры в России также подлежали обращению в епархии.

Возможно, вы искали...

Diecéze | banskobystrická