Karel чешский
Карл
Значение Karel значение
Что в чешском языке означает Karel?
Karel
Karel
Перевод Karel перевод
Как перевести с чешского Karel?
Склонение Karel склонение
Как склоняется Karel в чешском языке?
Karel · имя
Единственное число Karel мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? Karel мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez Karla
Дательный komu? čemu? ke Karlovi ke Karlu
Винительный koho? co? pro Karla
Звательный Karle!
Предложный o kom? o čem? o Karlovi o Karlu
Творительный kým? čím? s Karlem
Множественное число Karlové мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? Karlové мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez Karlů
Дательный komu? čemu? ke Karlům
Винительный koho? co? pro Karly
Звательный Karlové!
Предложный o kom? o čem? o Karlech
Творительный kým? čím? s Karly
Karel · фамилия
Примеры Karel примеры
Как в чешском употребляется Karel?
Субтитры из фильмов
A vůbec, chodí ohromně oháknutej. No a Karel má zase motorku.
А вообще, она ходит очень раздраженная Ну, а у Карела, опять-таки, мотоцикл.
Princ Karel se zamaskofal za Horala a byl zajat spolešně s ostatními rebely.
Принц Чарльз замаскировался под Горца и был взят в плен с остальной частью мятежников. И где он теперь?
Král Karel nám naštěstí utrpěnou škodu vynahradil.
Он щедро наградил моего мужа за все унижения и страдания.
Karel Marx?
Карла Маркса?
Karel l.? - 1649. - Oliver Cromwell?
Карл Ы. - 1649.
Chudák Karel.
БЕДНЫЙ КАРЛ, ЕГО ДЕРЖАТ ТАМ ПО ЗАМКОМ, КАК БУДТО ОН БУЙНЫЙ ИЛИ.
Přečtu vám ukázku z dopisu, kde Karel Hynek popisuje, jak v onu tragickou noc vypukl v Litoměřicích požár.
Я прочитаю вам отрывок из письма, в котором Карел Гынек рассказывает как в одну трагическую ночь в Литомежице разразился пожар.
Kdepak asi vězí Karel s Lýdií?
Непонятно только, где Карл с Лидией?
Alexandře, skoč dolů, jestli tam není Karel s Lýdií. Jo.
Александр, сбегай и позвони в дверь дяде Карлу и тёте Лидии.
Strýček Karel vám udělá parádní ohňostroj.
Сейчас дядя Карл устроит вам рождественский салют!
Karel je nějak unavený.
Спокойной ночи, мама. Карл немного устал.
Karel a Gustav Adolf jsou erotikou posedlí, po otci.
Карл и Густаф-Адольф помешаны на эротике. Они унаследовали это от отца. Он тоже был помешан на эротике.
Karel De Jong. - Jo, dobře.
Карл Де Йонг.
Žertování není na místě, jsem to já, Karel Trojan.
Шутить не к месту, но это все таки я, Карел Троян.
Из журналистики
Karel Marx napsal, že historie se opakuje, nejprve jako tragédie a pak jako fraška.
Карл Маркс писал, что история всегда повторяется, сначала как трагедия, затем как фарс.
Karel Marx a Bedřich Engels byli Němci.
Карл Маркс и Фридрих Энгельс были немцами.
Karel Marx si myslel, že ano.
Карл Маркс считал, что могут.
Co lidi pohání a vyvolává změny společností, věděli však lépe už Karel Marx a Alexis de Tocqueville, dva vynikající sociální analytici devatenáctého století.
Но Карл Маркс и Алексис де Токвиль, два великих социальных аналитика девятнадцатого столетия, лучше знали, что движет людьми и что вызывает перемены в обществе.
Karel Marx rozhodně ne.
У Карла Маркса явно их не было.
Dnes je Janukovyčovým hrubým instinktem ve funkci prezidenta chovat se k zákonu a ústavě tak, jak o nich přemýšlel Karel Marx: jako ke směsici sentimentality, pověr a podvědomé racionalizace soukromých zájmů.
Теперь, в качестве президента, грубый инстинкт Януковича состоит в том, чтобы рассматривать закон и конституцию, как Карл Маркс: в виде смеси сентиментальности, суеверия и бессознательной рационализации частных интересов.
Karel Marx by na ně byl pyšný, avšak na bráně vedoucí do Leninových loděnic v Gdaňsku visel během stávky portrét papeže.
Карл Маркс гордился бы ими, однако портрет именно папы римского был повешен во время забастовки на ворота судостроительного завода имени Ленина в Гданьске.
Возможно, вы искали...
Karelie |
karetní trumf |
karetní hra |
karetní |
kareta |
Karel Fialka |
Karel Gott |
karence |
karen |
Karel Kramář |
Karel Martel |
Karel May