Klaus чешский
Значение Klaus значение
Что в чешском языке означает Klaus?
Klaus
Примеры Klaus примеры
Как в чешском употребляется Klaus?
Субтитры из фильмов
Klaus z Hamburku.
Клаус, из Гамбурга.
Klaus by tě zabil, kdybych ho nezastavil.
Клаус убил бы тебя я тот, кто остановил его.
Chceš snad, aby je měl Steve? Nebo Klaus?
Ты хочешь, чтобы всё это заполучил Стив?
Přijdeme, nebo Klaus, nebo já. Nebo možná Steve, se mnou.
Мы все придём или Клаус. придёт или Стив. придёт.
Klaus začíná být trochu. ukvapený.
Клаус немного. торопится.
Klaus mi ukázal.
Клаус показал мне.
Možná taky proto, že Klaus spálil okolo 30 dokumentů, které se tě týkaly.
Возможно, также и потому, что Клаус сжег около 30 документов, касающихся тебя.
Já, Klaus, Kurt, Dobson, Bert, my všichni jsme čistí.
Я, Клаус, Курт, Добсон, Берт - мы все чистые.
Klaus, Bert, Hans.
Клаус, Берт, Ханс.
Klaus je přesvědčil, že jsem mimo podezření.
Клаус убедил их, что я вне подозрений.
Santa Klaus dostane úžeh.
Санта Клаус получит солнечный удар.
To je Klaus.
Это Клаус, я его пригласила.
Tak je to Santa Klaus.
Наверное, это Санта-Клаус.
Jestli to dobře chápu, pracujete jako Santa Klaus?
Молодой человек, если я правильно поняла, вы работаете Дедом Морозом?
Из журналистики
První představuje bývalý premiér Václav Klaus, druhé prezident České republiky Václav Havel.
Первая концепция представляется бывшим премьер - министром Вацлавом Клаусом, вторая - президентом Вацлавом Гавелом.
Klaus vnímá politické strany jako páteř jakéhokoli demokratického systému a v politice vidí jen malý prostor pro občanskou společnost.
Клаус рассматривает политические партии как костяк любой демократической системы и отводит мало места гражданскому обществу в политике.
Klaus a jeho následovníci vytvořili prostor pro vznik dobře fungujících, standardních politických stran.
Клаус и его последователи инициировали создание хорошо функционирующих, стандартных политических партий.
Místo aby si z tohoto fiaska vzal ponaučení, přešel Klaus do ofenzívy a označil se za oběť spiknutí zosnovaného Havlem.
Вместо того чтобы извлечь уроки из этого фиаско, Клаус перешел в наступление, утверждая, что он стал жертвой заговора, тайно организованного Гавелом.
Klaus, Zeman a jejich strany se dále dohodly, že se změnou Ústavy ČR společně zasadí o omezení prezidentských pravomocí a nezávislosti centrální banky a také o změnu volebního zákona ve svůj prospěch.
Клаус, Земан и их партии также согласились сотрудничать по вопросу ограничения президентской власти и независимости Центрального банка посредством изменения Конституции, а также внесению изменений в Закон о выборах в свою пользу.
Dokonce i Havlův nástupce Václav Klaus brojí proti multikulturalismu a úpadku tradičního evropského národního státu.
Даже собственный преемник Хавела Вацлав Клаус сетует на разнообразие культур и закат традиционного европейского государства-нации.
Klaus, který byl názoru, že ekonomicky méně úspěšné Slovensko je pro českou část federace přítěží, nenamítal.
Клаус, который думал, что менее успешная в плане экономики Словакия сдерживает чехов, не препятствовал такому развалу.