adresát чешский
адресат, получатель
Значение adresát значение
Что в чешском языке означает adresát?
adresát
Перевод adresát перевод
Как перевести с чешского adresát?
adresát чешский » русский
Синонимы adresát синонимы
Как по-другому сказать adresát по-чешски?
Склонение adresát склонение
Как склоняется adresát в чешском языке?
adresát · существительное
Единственное число adresát мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? adresát мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez adresáta
Дательный komu? čemu? k adresátu k adresátovi
Винительный koho? co? pro adresáta
Звательный adresáte!
Предложный o kom? o čem? o adresátovi o adresátu
Творительный kým? čím? s adresátem
Множественное число adresáti мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? adresáti мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez adresátů
Дательный komu? čemu? k adresátům
Винительный koho? co? pro adresáty
Звательный adresáti!
Предложный o kom? o čem? o adresátech
Творительный kým? čím? s adresáty
Примеры adresát примеры
Как в чешском употребляется adresát?
Субтитры из фильмов
Zmačkané žádosti nejsou vůbec žádosti, adresát s nimi zachází s nedůvěrou.
Мятые прошения - это вовсе не прошения, к ним относятся с недоверием те, к кому они обращены.
Adresát je Sid Mussburger, Hudsuckerova pravá ruka.
Оно адресовано Сиду Массбургеру, правой руке Хадсакера.
Anonymní adresát.
Анонимному получателю.
ADRESÁT NEŽIJE.
Я могу встретить тебя у сосновой бухты.
Pokud vážně odjíždíš, tak kdo potom bude adresát tradičního Fezova půlnočního osahávání?
Если ты правда уедешь, Тогда, кого же по традиции Фез будет лапать в полночь?
Autor je génius, ale to musí být i adresát, aby ji dešifroval.
Тот, кто его написал - гений, но получатель тоже должен им быть, чтобы его расшифровать.
Adresát hovoru je 2 kilometry od pozice Gabriela a Riley.
Абонент, с которым он говорит, в двух километрах от местоположения Гэбриела и Райли.
Vaše kancelář je podepsaná jako adresát. Naše kancelář?
Ваш офис заказал вывоз.
Je to promyšlený plán. Tahle se nedá vystopovat odesílatel ani adresát.
Нельзя отследить ни отправителя ни получателя.
Plus kolagen, botox-- A asi se sami sebe ptáte, Kdo je náš šťastný adresát všech těchto velkolepých procedur?
Плюс коллаген, ботокс, и вы задаётесь вопросом, кому так повезло получить все эти чудесные процедуры?
Из журналистики
Když odesíláte email, nejpodstatnější není myslet na sdělení, které píšete, ale na zprávu, kterou obdrží adresát.
Главное, о чем необходимо думать при отправке сообщения по электронной почте, это не о том, какое сообщение вы отправляете, а о том какое сообщение получит адресат.