akcionář чешский

акционер

Перевод akcionář перевод

Как перевести с чешского akcionář?

akcionář чешский » русский

акционер пайщик дольщик держа́тельница а́кций держа́тель а́кций владе́лица а́кций владе́лец а́кций акционе́рка акционе́р

Синонимы akcionář синонимы

Как по-другому сказать akcionář по-чешски?

akcionář чешский » чешский

podílník akciové společnosti podílník majitel akcie

Склонение akcionář склонение

Как склоняется akcionář в чешском языке?

akcionář · существительное

Единственное число akcionář мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? akcionář мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez akcionáře

Дательный komu? čemu? k akcionáři k akcionářovi

Винительный koho? co? pro akcionáře

Звательный akcionáři!

Предложный o kom? o čem? o akcionáři o akcionářovi

Творительный kým? čím? s akcionářem

Множественное число akcionáři мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? akcionáři мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez akcionářů

Дательный komu? čemu? k akcionářům

Винительный koho? co? pro akcionáře

Звательный akcionáři!

Предложный o kom? o čem? o akcionářích

Творительный kým? čím? s akcionáři

Примеры akcionář примеры

Как в чешском употребляется akcionář?

Субтитры из фильмов

Nejsem ani akcionář.

Я же не акционер.

Ten chlap není akcionář, je to pašerák. Ať už jsou to akcie nebo drogy.

Он не инвестор, а контрабандист, будь это облигации или наркотики.

Slyšeli jsme, že je to nejmladší akcionář tě továrny, co okupujete.

Мы слышали, что он - самый молодой держатель акций. фабрики, которую вы заняли.

Jde o to, že jako akcionář BT. mám pocit, že teď mi jde o víc a nechci, aby nějakej proletariátskej hajzl ohrožoval moje investice.

Дело в том,...что, как официальное лицо, я чувствую на себе ответственность за устранение таких люмпенов, как ты, с улиц моего района. ты меня понимаешь, негодяй?

Každý akcionář má hlas.

Все акционеры, и крупные, и не очень, имеют право голоса в нашей компании.

Zatím jste náš největší akcionář. Vaše chování se odrazí na firmě.

В данный момент вы - крупнейший акционер. и люди могут подумать, что ваше поведение. свидетельствует о нестабильном положении компании.

Říkal jste, že i ten nejmenší akcionář zde může vystoupit.

Вы говорили, что любой акционер может высказать своё мнение. Даже самый мелкий.

I když jsi partner v týhle agentuře tak já jsem pořád výkonný ředitel a hlavní akcionář a jsou tu pořád nějaký hranice.

Хотя ты партнёр в этом агентстве, я по-прежнему генеральный директор и главный держатель акций. И есть пределы того, что может сойти тебе с рук.

Poté může každý nový akcionář, který se tak rozhodne, uzavřít svou darovací smlouvu a obdržet dividendy.

После чего каждый пайщик при желании сможет продать свою долю и получить дивиденды.

Ano, jsem akcionář.

Да, я акционер.

Možná nějaký naštvaný akcionář.

Может рассерженный акционер?

A víš, kdo je největší akcionář?

А ты знаешь, кто крупнейший держатель акций?

Jestli ho nevlastním, tak jsem alespoň hlavní akcionář.

Если я не владелец, то я как минимум главный акционер.

Já jsem druhý největší akcionář v tomto hotelu.

Ну, я второй по величине акционер этой гостиницы.

Возможно, вы искали...