akupunktura чешский
иглоукалывание, акупунктура
Значение akupunktura значение
Что в чешском языке означает akupunktura?
akupunktura
Перевод akupunktura перевод
Как перевести с чешского akupunktura?
akupunktura чешский » русский
Склонение akupunktura склонение
Как склоняется akupunktura в чешском языке?
akupunktura · существительное
Единственное число akupunktura женский род
Именительный kdo? co? akupunktura женский род
Родительный koho? čeho? bez akupunktury
Дательный komu? čemu? k akupunktuře
Винительный koho? co? pro akupunkturu
Звательный akupunkturo!
Предложный o kom? o čem? o akupunktuře
Творительный kým? čím? s akupunkturou
Множественное число akupunktury женский род
Именительный kdo? co? akupunktury женский род
Родительный koho? čeho? bez akupunktur
Дательный komu? čemu? k akupunkturám
Винительный koho? co? pro akupunktury
Звательный akupunktury!
Предложный o kom? o čem? o akupunkturách
Творительный kým? čím? s akupunkturami
Примеры akupunktura примеры
Как в чешском употребляется akupunktura?
Субтитры из фильмов
Svoje vystoupení. Nože? To je lepší než akupunktura!
Это не метание ножей, это - иглоукалывание.
Akupunktura to znamená jehly, nemám pravdu?
Акупунктура - это интересно. - Это иглы, да?
Akupunktura dobrá energie.
Акупунктура - полезное электричество.
Akupunktura je očividně velmi správná.
Иглоукалывание это очень весомая единица.
Pete, myslíš si, že by, uh, akupunktura mohla pomoci pacientovi, který, uh, který má. jen. mohl bys mi říct, jestli dělala tu trojitou věc?
Пит, как ты думаешь, помогло бы иглоукалывание пациенту, который. страдает от. слушай, скажи, она сделала ту тройную штуку?
Jo, všechny ty věci, které jsi mi dal, bylinky, cvičení, akupunktura pomohly, ale stres se znovu dostaví, kdykoli jdou mí muži zase do akce.
Все, что вы мне советовали - лекарства, упражнения, иглоукалывание. помогло, но мне все равно невыносимо смотреть, как мои люди идут прямо в огонь.
A to, co dělá akupunktura je, že cíleně mířenými body uloží vaše tělo opět do rovnováhy.
Иглоукалывание направлено на конкретные точки, чтобы сбалансировать ваше тело.
Myslím, že se akupunktura vyplatila.
Думаю, иглотерапевт скоро окупится.
Masáže, akupunktura, čínské bylinky, bahenní koupele, analýzy vlasů a dokonce i šamana.
Массажи. Акупунктура. Китайские травники.
Chce zjistit, jestli by akupunktura pomohla proudění krve do tátova mozku.
Я сикх. Она собирается посмотреть не улучшит ли акупунктура циркуляцию крови к мозгу моего отца.
Akupunktura nezabrala.
Иглоукалывание не помогло.
Akupunktura, bioléčba, meditace mnozí moji pacienti je využívají jako doplněk západní medicíny.
Есть акупунктура, биолечение, медитация. Многие мои пациенты используют это как вспомогательное средство, плюс к тому, что они применяют из традиционной медицины.
Akupunktura?
Акупунктура?
Akupunktura.
Или акупунктуру.
Из журналистики
Akupunktura začala do 30 dnů od záchvatu mrtvice, přičemž kontrolní skupiny dostávaly placebo - falešnou akupunkturu - nebo zůstaly bez léčby.
Использование иглотерапии начиналось в течение 30 дней после инсульта, тогда как в контрольных группах пациенты либо получали плацебо (симуляцию иглоукалывания), либо вообще не получали никакого лечения.
Víme však, že akupunktura je bezpečnou, levnou, široce akceptovanou a potenciálně účinnou terapií.
Нам известно, что иглоукалывание является безопасной, недорогой, широко распространенной и потенциально эффективной терапией.