alter чешский

Примеры alter примеры

Как в чешском употребляется alter?

Субтитры из фильмов

Mé alter ego, dalo by se říct.

Мое альтер эго, так сказать.

Jsem si jistý, že rabín Alter. chci říct, že bude zachraňovat situaci a zkusí ji provdat.

Я уверен, что ребе Альтер. чтобы спасти лицо, они постараются выдать её замуж.

Pro Alter Vishkowerova zeťě, musíme udělat ten nějlepší oblek.

Для зятя Альтера Вишкауэра, всё самое лучшее.

Zosobnění smrti. není nic víc než vaše vraždící alter ego. kterým si ospravedlňujete svoje nutkání zabíjet.

Эта фигура смерти не более, чем. стремящееся к убийству альтер эго, удовлетворяющее вашу страсть. - Каждый раз, хотя кого-то убить, вы видите фигуру смерти, которая делает всю работу за вас.

Já jsem nestvořil alter ego zkrachovance, aby mi bylo na světě líp.

Ты сам меня создал. Я не искал двойника-неудачника, спасаясь от комплексов.

Možná mělo moje alter ego pravdu.

Может, мой двойник был не так уж и неправ.

Jo, začínáme tě podezdřívat, že je to nějaký tvoje děsivý alter-ego. co tě navštěvuje o půlnoci před zrcadlem.

Да, мы уже начинаем подозревать, что она какое-то жуткое альтер-эго, которое является к тебе ночью в зеркале.

Jeho alter ego je Clark Kent.

Его второе я - Кларк Кент.

Alter-ego svobodné matky odhalilo strašlivé tajemství.

Второе я матери одиночки открыло ужасную тайну.

Jestli ona může tohle, tak já budu v příštím pořadu hrát moje alter ego.

Если ей так можно, то я буду делать шоу от имени моего альтер эго.

Klausi,mám problém,celý týden jsem strávil odplatou tomu chlápkovi a pak se ukázalo,že je to mé alter-ego,a najal na mě zabijáka. Klid,klid.

Я не знала, откуда брались эти четвертаки, и я не хотела этого знать, пока они продолжали поступать.

Stal jsi se obětí stejného lidského citu jako tvoje alter ego, prokazuješ stejnou slabinu.

Отдаваясь во власть человеческих эмоций, как твой противник, ты проявляешь ту же слабость.

Což je moje alter ego.

Это моё альтер эго.

Já, nebo spíše moje alter ego Zach Sawyer, jsem v současné době nejoblíbenější chlápek na střední škole Jamese Woodse.

Я, или скорее моя другая ипостась, Зак Сойер, сейчас самый популярный пацан Джеймс Вудс Хай.

Возможно, вы искали...