ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
angažovaný
СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ
angažovanější
ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ
nejangažovanější
angažovaný чешский
содеянный, заангажированный, ангажированный
Перевод angažovaný перевод
Как перевести с чешского angažovaný?
Синонимы angažovaný синонимы
Как по-другому сказать angažovaný по-чешски?
Склонение angažovaný склонение
Как склоняется angažovaný в чешском языке?
angažovaný · прилагательное
Единственное число angažovaný
Мужской род, одушевлённый angažovaný
Именительный kdo? co? angažovaný
Родительный koho? čeho? bez angažovaného
Дательный komu? čemu? k angažovanému
Винительный koho? co? pro angažovaného
Звательный angažovaný!
Предложный o kom? o čem? o angažovaném
Творительный kým? čím? s angažovaným
Мужской род, неодушевлённый angažovaný
Именительный kdo? co? angažovaný
Родительный koho? čeho? bez angažovaného
Дательный komu? čemu? k angažovanému
Винительный koho? co? pro angažovaný
Звательный angažovaný!
Предложный o kom? o čem? o angažovaném
Творительный kým? čím? s angažovaným
Женский род angažovaná
Именительный kdo? co? angažovaná
Родительный koho? čeho? bez angažované
Дательный komu? čemu? k angažované
Винительный koho? co? pro angažovanou
Звательный angažovaná!
Предложный o kom? o čem? o angažované
Творительный kým? čím? s angažovanou
Средний род angažované
Именительный kdo? co? angažované
Родительный koho? čeho? bez angažovaného
Дательный komu? čemu? k angažovanému
Винительный koho? co? pro angažované
Звательный angažované!
Предложный o kom? o čem? o angažovaném
Творительный kým? čím? s angažovaným
Множественное число angažovaní
Мужской род, одушевлённый angažovaní
Именительный kdo? co? angažovaní
Родительный koho? čeho? bez angažovaných
Дательный komu? čemu? k angažovaným
Винительный koho? co? pro angažované
Звательный angažovaní!
Предложный o kom? o čem? o angažovaných
Творительный kým? čím? s angažovanými
Мужской род, неодушевлённый angažované
Именительный kdo? co? angažované
Родительный koho? čeho? bez angažovaných
Дательный komu? čemu? k angažovaným
Винительный koho? co? pro angažované
Звательный angažované!
Предложный o kom? o čem? o angažovaných
Творительный kým? čím? s angažovanými
Женский род angažované
Именительный kdo? co? angažované
Родительный koho? čeho? bez angažovaných
Дательный komu? čemu? k angažovaným
Винительный koho? co? pro angažované
Звательный angažované!
Предложный o kom? o čem? o angažovaných
Творительный kým? čím? s angažovanými s angažovanýma
Средний род angažovaná
Именительный kdo? co? angažovaná
Родительный koho? čeho? bez angažovaných
Дательный komu? čemu? k angažovaným
Винительный koho? co? pro angažovaná
Звательный angažovaná!
Предложный o kom? o čem? o angažovaných
Творительный kým? čím? s angažovanými s angažovanýma
Примеры angažovaný примеры
Как в чешском употребляется angažovaný?
Субтитры из фильмов
Aha, angažovaný muž, hrdina.
Вот как. Самоотверженный человек, герой.
Před dvěma měsíci jsem byl plně angažovaný ředitel, řešil jsem skutečné světové problémy.
Два месяца назад я работал управляющим компанией на полную ставку, решая практические задачи.
A nevím, jestli byl kámoš s Chrisem, ale byl taky angažovaný v tý aktivistický záležitosti.
И я не знаю, был ли он с друзьями Криса и всё такое, Но он входил в ту группу защитников животных.
Jste politicky angažovaný? -Politika není nic pro mě.
Политика, демонстрации - это не мое.
Z vašich 76 samostatnejch řidičů jich mám 28, co jsou momentálně angažovaný v případech opatrovnictví.
Из 76 дальнобойщиков-одиночек 28 судились за права на опекунство.
Začínáš být nějak angažovaný.
Ты становишься очень расчетливым.
Říkáš, že angažovaný spisovatel má určitou výhodu a větší jistotu ve srovnání s takovým, který se zabývá. svými pocity?
На минуточку, ты утверждаешь, что писатель, облеченный чувством долга, имеет преимущество, нечто вроде охранной грамоты, по сравнению с теми, кого занимают. не знаю, чувства?
Kdo je angažovaný?
Кто вовлечен?
Robot-kapitán Angažovaný.
Я робот-Капитан.
Řekl, že Maddox byl Hauserův klient, angažovaný v uměleckém světě.
Он сказал, что Мэддокс был клиентом Хаузера, связанным с миром искусства.
Přesně tak. Číšník nemá záznam, že by byl politicky angažovaný.
За официантом не было замечено каких-либо политических пристрастий.
Můžeme té hlídce na bráně říct, že byl prověřen jako místní angažovaný civilista.
Мы скажем охране, что он прошёл проверку как вольнонаёмное гражданское лицо.
Je ludicní, angažovaný.
Он в здравом уме. Поддерживает разговор.
Já do toho nejsem tak angažovaný jako oni.
А у меня мотивации нет.
Из журналистики
V podvečer prvního dne vysoce postavený německý vládní vyslanec, sám hluboce angažovaný v problematice Středního východu, oslovil obě strany a prokázal značnou citlivost jak k izraelským, tak palestinským zájmům.
На церемонии открытия главный министр правительства Германии, сам непосредственно занимающийся делами Ближнего Востока, обратился к обеим темам, проявляя большую чувствительность в вопросах, беспокоящих и израильтян, и палестинцев.
Angažovaný a aktivní prezident však může vyvolávat napětí s premiérem, který je v tureckém ústavním systému skutečným šéfem výkonné moci.
Но занятый и активный президент может стать причиной напряженных отношений с премьер-министром, который является реальным руководителем в турецкой системе.