anomálie чешский

аномалия

Значение anomálie значение

Что в чешском языке означает anomálie?

anomálie

аномалия odchylka od standardního či očekávaného stavu

Перевод anomálie перевод

Как перевести с чешского anomálie?

anomálie чешский » русский

аномалия ненормальность

Синонимы anomálie синонимы

Как по-другому сказать anomálie по-чешски?

Склонение anomálie склонение

Как склоняется anomálie в чешском языке?

anomálie · существительное

+
++

Примеры anomálie примеры

Как в чешском употребляется anomálie?

Субтитры из фильмов

To je tvoje specifická anomálie.
В этом и есть твое отклонение от нормы.
Molekulární anomálie pohřbená v genetické struktuře Atrioského královského domu.
Молекулярная аномалия, встроеная в генетическую структуру королевского дома Атриоса.
Jsou další věci, co můžou způsobit podobné prostorové anomálie.
Существуют и другие вещи, которые могут стать причиной пространственной аномалии.
Anomálie nestabilní hmoty.
Аномальная нестабильность материальных обьектов.
Varování. Hmotná anomálie narůstá.
Существующая материальная аномалия увеличивается.
Anomálie konverze hmoty.
Аномалия конверсации вещества.
Byly. byly tam anomálie v krevních cévách, takže ji museli hned operovat.
У нее обнаружили отклонения в строении кровеносных сосудов.
Nebyly zjištěny žádné anomálie na podlažích v Dewarových stěnách ani v obranném systému.
Никаких неисправностей не обнаружено ни в комнатах ни в системе защиты.
Nebyly zaznamenány ani žádné anomálie v atmosféře. Vše jde podle plánu.
Ненормальной концентрации атмосферы не зафиксировано.
Řeknou, že to byl náhodný jev, anomálie.
Это назовут странным отклонением.
A kdyby snad ano, bude to znít jako velrybí pískání nebo seismická anomálie.
И если и смогут, то примут лодку за китов или сейсмическую аномалию.
Je to něco jako seismická anomálie?
Он уловил. - Движение магмы?
Po třech letech jsem završil svůj první úkol ve funkci kapitána katalogizovat plynové planetární anomálie v kvadrantu Beta.
Три года прошло с тех пор, как я получил должность капитана корабля, и сейчас мы выполнили задание по каталогизации аномалий в квадрате Бета.
Ty anomálie mohou být maskované lodě.
Эти аномалии могут быть замаскированными кораблями.

Из журналистики

Mít mezi profesionálními lídry znalostní pracovníky se dnes jeví jako stejná anomálie, jakou byla kdysi přítomnost vědců ve správních radách.
Сегодня, по-видимому, считается, что держать работников интеллектуальной сферы в качестве профессиональных лидеров так же аномально, как раньше считалось держать ученых в залах заседаний советов директоров.
To je prapodivná anomálie, neboť navzdory odporné antisemitské rétorice íránského prezidenta Mahmúda Ahmadínedžáda jdou důsledky vzmáhající se íránské moci daleko za hranice židovského státu.
Это интригующая аномалия, так как несмотря на мерзкую антисемитскую риторику иранского президента Махмуда Ахмадиниджада, влияние возрастающей мощи Ирана распространяется далеко за пределы израильского государства.
Jelikož rozdělení obou zemí trvá už šest desítek let, tato anomálie se zřejmě nezopakuje.
Поскольку страна разделена уже более шестидесяти лет, то есть вероятность, что подобная аномалия повторится.
Mnoho lidí přitom nechápalo, že je to jen statistická anomálie, nikoliv skutečná změna životní úrovně Ghaňanů.
Однако многие люди не понимают, что это просто статистическая аномалия, а не фактические изменения в стандартах жизни жителей Ганы.

Возможно, вы искали...