balení чешский

упаковка

Перевод balení перевод

Как перевести с чешского balení?

balení чешский » русский

упаковка чехол футляр упаковывание паковка обёртка оболочка обложка обертка обвертка кожух затарка варианты продаж

Синонимы balení синонимы

Как по-другому сказать balení по-чешски?

balení чешский » чешский

obal zabalení svazek sada několika kusů plnění packung obálka obaly obalový materiál karton balík balicí technika ambaláž

Склонение balení склонение

Как склоняется balení в чешском языке?

balení · существительное

Единственное число balení средний род

Именительный kdo? co? balení средний род

Родительный koho? čeho? bez balení

Дательный komu? čemu? k balení

Винительный koho? co? pro balení

Звательный balení!

Предложный o kom? o čem? o balení

Творительный kým? čím? s balením

Множественное число balení средний род

Именительный kdo? co? balení средний род

Родительный koho? čeho? bez balení

Дательный komu? čemu? k balením

Винительный koho? co? pro balení

Звательный balení!

Предложный o kom? o čem? o baleních

Творительный kým? čím? s baleními

Примеры balení примеры

Как в чешском употребляется balení?

Субтитры из фильмов

Pane, podal byste mi to balení dětského jídla? To nahoře.

Мистер, можете достать мне пачку детского питания?

Žádné jiné mýdlo vám neposkytne větší radost, více umytí a více mýdlového roztoku v jednom balení, než Happy Hour Bubble Suds.

Ни одно мыло не даст вам больше удовольствия, и больше чистоты, чем моющее средство Счастливый Час.

Žádejte ve svém obchodě velké ekonomické balení již dnes.

Спрашивайте в лавках города. Теперь и в экономичной упаковке!

Tohle přišlo společně v balení s nouzovými příděly.

Эти бумажки клали в упаковки с пайками.

Papír na balení nemáš?

А бумага, чтобы его завернуть?

Dvě balení kapek proti kašli se rozpustí v teplé hroznové šťávě.

Две пачки таблеток от кашля, растворенных в виноградном соке.

Kromě balení a vybalování.

Только паковать и распаковывать.

Sežeňte velké balení čichací soli.

Принесите большой пузырёк нюхательной соли.

Koupila jsem to největší balení.

Самый большой пузырёк.

Ve vánočním balení.

В рождественской обертке.

Dvě balení brambůrek.

Два пакетика чипсов пожалуйста.

To znamená 1 000 balení výbušnin a 1 000 pušek.

А значит, тысяча вьюков взрывчатки и тысяча ружей.

Raději myslete na balení abychom mohli rychle odejít.

Не запятнав благородную фамилию Хантеров. Макс! У господина Хантера был брат?

Koote, 2 balení nábojů na muže.

Кут, по две пачки патронов на человека.

Из журналистики

Inovace v balení, která by možná mohla obsahovat vhodné kombinace léků pro celou léčebnou kúru, by mohly zjednodušit rozhodování o léčbě.

Инновационные упаковки, которые, например, обеспечивают полный курс соответствующих комбинаций лекарственных средств, могут упростить решения в лечении.

Aby obchodní společnosti uspěly, musí pomocí směsi úprav koncepcí výrobků (například odstraněním prvků s nízkou přidanou hodnotou), menších balení a nízkonákladových provozních modelů usilovat o dosažení spotřebitelsky optimálních cenových bodů.

Чтобы добиться успеха, компании должны работать, чтобы соответствовать ценовым критериям потребителя посредством реинжиниринга товара (как удаление элементов с низкой добавленной стоимостью), меньшего размера упаковки и незатратных моделей работы.

Chudí zemědělci by měli dostat bezplatná balení osiva, hnojiva a nízkonákladové vybavení (například čerpadla k zavlažování).

Разоренные фермеры должны получать бесплатные семена, удобрения и недорогое оборудование (такое, как насосы для ирригации).

Возможно, вы искали...

balený