chladící чешский
холодильный, рефрижераторный, охлаждающий
Перевод chladící перевод
Как перевести с чешского chladící?
Синонимы chladící синонимы
Как по-другому сказать chladící по-чешски?
Склонение chladící склонение
Как склоняется chladící в чешском языке?
chladící · прилагательное
Единственное число chladící
Мужской род, одушевлённый chladící
Именительный kdo? co? chladící
Родительный koho? čeho? bez chladícího
Дательный komu? čemu? k chladícímu
Винительный koho? co? pro chladícího
Звательный chladící!
Предложный o kom? o čem? o chladícím
Творительный kým? čím? s chladícím
Мужской род, неодушевлённый chladící
Именительный kdo? co? chladící
Родительный koho? čeho? bez chladícího
Дательный komu? čemu? k chladícímu
Винительный koho? co? pro chladící
Звательный chladící!
Предложный o kom? o čem? o chladícím
Творительный kým? čím? s chladícím
Женский род chladící
Именительный kdo? co? chladící
Родительный koho? čeho? bez chladící
Дательный komu? čemu? k chladící
Винительный koho? co? pro chladící
Звательный chladící!
Предложный o kom? o čem? o chladící
Творительный kým? čím? s chladící
Средний род chladící
Именительный kdo? co? chladící
Родительный koho? čeho? bez chladícího
Дательный komu? čemu? k chladícímu
Винительный koho? co? pro chladící
Звательный chladící!
Предложный o kom? o čem? o chladícím
Творительный kým? čím? s chladícím
Множественное число chladící
Мужской род, одушевлённый chladící
Именительный kdo? co? chladící
Родительный koho? čeho? bez chladících
Дательный komu? čemu? k chladícím
Винительный koho? co? pro chladící
Звательный chladící!
Предложный o kom? o čem? o chladících
Творительный kým? čím? s chladícími
Мужской род, неодушевлённый chladící
Именительный kdo? co? chladící
Родительный koho? čeho? bez chladících
Дательный komu? čemu? k chladícím
Винительный koho? co? pro chladící
Звательный chladící!
Предложный o kom? o čem? o chladících
Творительный kým? čím? s chladícími
Женский род chladící
Именительный kdo? co? chladící
Родительный koho? čeho? bez chladících
Дательный komu? čemu? k chladícím
Винительный koho? co? pro chladící
Звательный chladící!
Предложный o kom? o čem? o chladících
Творительный kým? čím? s chladícíma s chladícími
Средний род chladící
Именительный kdo? co? chladící
Родительный koho? čeho? bez chladících
Дательный komu? čemu? k chladícím
Винительный koho? co? pro chladící
Звательный chladící!
Предложный o kom? o čem? o chladících
Творительный kým? čím? s chladícíma s chladícími
Примеры chladící примеры
Как в чешском употребляется chladící?
Субтитры из фильмов
Energie, chladící systém, kontrolní systém, vše v normě.
Система питания, охлаждения, управления - все в норме.
Doktorko Williamsová, chladící potrubí.
Доктор Уильямс, охлаждающие трубы.
Vy dva tu jen ztrácíte čas. Podle mě musíme vypustit všechnu chladící kapalinu dolů do výstupního potrubí a poté. odvézt všechny nečistoty ze spodní části hřídele přes potrubí přívodní.
Вы двое просто тратите время. Вот что я предлагаю, мы вольём весь охладитель в выходную трубу, затем поднимем весь мусор со дна шахты через входную трубу.
Hlavní ventil chladící kapaliny se zasekl.
Мы должны вывести директора. -Не говоря уже о техниках.
Rezerva chladící kapaliny. Zimprovizoval jsem nouzový okruh.
Я соорудил аварийный шланг!
Chladící kapalina je pod tlakem.
Охладитель под давлением.
Vypustite všechnu chladící kapalinu dolů do výstupního potrubí a poté. odvedeme tak všechny nečistoty ze spodní části hřídele přes potrubí přívodní.
Вы вольёте весь охладитель через выходные трубы затем поднимем весь мусор со дна шахты через входную трубу.
Když bylo město postaveno, použili tuto sopku, jako jakýsi chladící systém.
Ах, ну, когда они построили город, они использовали этот вулканический лед для системы охлаждения.
Všechny chladící přívody se uzavírají!
Все вентиляционные каналы закрыты.
No, kdyby to neznělo jako úplný nesmysl, řekl bych, že jsou to obrovské chladící jednotky.
Ну, если бы не тот факт, что это не имеет смысла, я бы сказал, что это гигантская холодильная установка.
Pokud ale zvýšíme výkon chladící jednotky na maximum, tahle stoupající šachta bude teplejší a také výkonější.
Но если мы сможем переключить холодильную установку на максимум, восходящий поток будет жарче и сильнее.
Codale, ta obrovská chladící jednotka. Co si o ní myslíš?
Кодал, этот гигантский холодильник, что ты о нем думаешь?
Vyhodit do povětří chladící jednotku.
Взорвать холодильную установку.
Ale Codal říkal, že když zničíme chladící jednotku, zničíme i Daleky.
Но Кодал сказал, что если мы уничтожим холодильник, мы уничтожим и Далеков.