chladnokrevně чешский

Значение chladnokrevně значение

Что в чешском языке означает chladnokrevně?

chladnokrevně

s rozvahou; bez bázně, rozčilení

Примеры chladnokrevně примеры

Как в чешском употребляется chladnokrevně?

Субтитры из фильмов

Jak chladnokrevně lžeš!
Как хладнокровно ты лжёшь, Мелли.
Nejen že nechává úmyslně ztroskotat lodě, ale nechá i ty co přežijou chladnokrevně zavraždit!
Этот человек планирует не только кораблекрушения но и убийство моряков.
Víte zavraždit člověka chladnokrevně ho zabít, ale nedokážete ho potáhnout ho za bradu.
Убить человека вам ничего не стоит,...а потянуть за бороду не можете!
Chladnokrevně po mě střelil.
Он хладнокровно убивал меня!
Uměl byste to naprosto chladnokrevně použít?
Вы уверены, что сможете хладнокровно это использовать?
Použil byste to chladnokrevně?
Сможете ли вы хладнокровно это использовать?
Ale ne později, ne chladnokrevně!
Но хладнокровно убить после этого? - Нет.
Být chladnokrevně zavražděná není hloupost.
Быть хладнокровно убитой - это не вздор.
Chladnokrevně jsi ho zapřel.
Ему ж - приблизил срок.
Vykopnul mě. Chladnokrevně.
Он меня выставил.
To je chladnokrevně zastřelíš?
Ты что, вот так хладнокровно убьешь их всех?
Sašo, nevím jestli o tom mohu mluvit. ale je strašlivé, jak můžeš mluvit o životě a smrti tak chladnokrevně.
Саша, я знаю, это не мое дело. Но ужасно слышать тебя, когда ты так хладнокровно говоришь о смерти.
Chladnokrevně mě odprásknout, jako psa?
Пристрелить меня как собаку?
Vrah sleduje monsieur Custa do kina. A v temnotě se chladnokrevně chopí příležitosti.
Убийца проследовал за месье Кастом до кино, и в темноте хладнокровно воспользовался возможностью.

Возможно, вы искали...