chlap чешский

мужик

Значение chlap значение

Что в чешском языке означает chlap?

chlap podstatné jméno · rod mužský životný

— ob. dospělý muž ⋄ Chlapi, tak kdo tam půjde? ⋄ Honzo, z tebe už se stal chlap! — expr. silný, zdatný, řádný atd. muž ⋄ Franto, buď chlap a už nebreč.

Перевод chlap перевод

Как перевести с чешского chlap?

chlap чешский » русский

мужик ю́ноша парень па́рень мужчи́на молодо́й челове́к малый ма́льчик детина

Синонимы chlap синонимы

Как по-другому сказать chlap по-чешски?

chlap чешский » чешский

chlápek chlapík typ mužský muž maník element borec

Склонение chlap склонение

Как склоняется chlap в чешском языке?

chlap · существительное

Единственное число chlap мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? chlap мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez chlapa

Дательный komu? čemu? k chlapu k chlapovi

Винительный koho? co? pro chlapa

Звательный chlape!

Предложный o kom? o čem? o chlapu o chlapovi

Творительный kým? čím? s chlapem

Множественное число chlapi мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? chlapi мужской род, одушевлённый chlapové мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez chlapů

Дательный komu? čemu? k chlapům

Винительный koho? co? pro chlapy

Звательный chlapi! chlapové!

Предложный o kom? o čem? o chlapech

Творительный kým? čím? s chlapy

Примеры chlap примеры

Как в чешском употребляется chlap?

Субтитры из фильмов

Říkám ti, že ten chlap je nebezpečnej. Měla by sis hlídat záda!

Говорю тебе - он опасен.

Jsi zasranej mrtvej chlap.

Ты гребанный покойник.

Ten chlap. jak a kde jsi ho potkala?

Тот мужчина. Как и где вы встретились?

Kam ten chlap šel?

Куда этот парень пошел?

Mazanej starej chlap.

Хитрый старик.

Chlap daroval ledvinu a vyvinula se u něj hrozná chuť na dýňový koláč.

Чувак отдал почку и. У него развился неожиданный аппетит к тыквенному пирогу. Больше ничего не ел.

Chlap přes celou ulici.

Этот парень всю дорогу.

Smutné říká chlap s otevřenou učebnicí. vedle otevřeného piva.

Грустно произнёс парень с открытым учебником. рядом с открытой бутылкой.

Protože jsi chlap středního věku, - který se oženil ve 22.

Потому что ты мужик среднего возраста, который женился в 22.

Ten chlap, co klepal na dveře, to bylo.. bylo to znamení.

Парень постучал в дверь, Это было. это было похоже на знак.

Je to ten druhý chlap!

Это другой мужчина.

Je to ten chlap, co byl pod mým nosem celou tu dobu, jehož jsem podcenila.

Мужчина, который был у меня под носом всё это время, которого я недооценила.

Bílej Jo, doufám, že budu někdy aspoň způlky takový chlap jako ty.

БелДжо, я надеюсь, хотя бы отчасти стать таким человеком, как ты.

Jeden starý chlap se tam pořád coural.

Туда все время ходил один старик.

Из журналистики

Ten chlap vypadá jako Žid, trvali hlasitě na svém a začali ho postrkovat sem a tam.

Мужчина был похож на еврея, они начали шумно приставать к нему и толкать его.

Возможно, вы искали...