dočista чешский
начисто
Значение dočista значение
Что в чешском языке означает dočista?
dočista
Перевод dočista перевод
Как перевести с чешского dočista?
Синонимы dočista синонимы
Как по-другому сказать dočista по-чешски?
Примеры dočista примеры
Как в чешском употребляется dočista?
Субтитры из фильмов
Ani v nejmenším. na své vlastní tělo jsem dočista zapomněla. Ocú. Musaši.
Ничего подобного. и совсем забываю о себе.
Copak jste se dočista zbláznil?
Вы сошли с ума?
Dočista lžete.
Это явная ложь.
Myslí jako chlap, chová se jako chlap, a jeden z ní dočista zblbne.
Она думает как мужчина, действует как мужчина. Более того, временами я даже начинаю сомневаться что я мужчина.
Táto, svět se dočista převrátil.
Папа, жизнь повернулась светлой стороной.
A lidi se dočista zbláznili.
Люди сошли с ума.
Dočista nám zlomila srdce, když od nás utekla.
Как она разбила наши сердца, когда сбежала от нас!
Ubohé děvčátko, dočista opuštěné.
Бедная малышка, совсем одна.
Ten Juan musí dočista žít z králíků.
Этот Хуан будет питаться только кроликами.
Vylízej to dočista!
Вылижи это начисто!
Je to někdo, jehož boty bych s radostí dočista olizoval dokud bych si neprodřel jazyk.
Человек, чьи подошвы я с радостью вылизывал до тех пор, пока бы мой язык не истёрся до дыр.
Každopádně vraťme se k našemu rozhovoru; na zázracích Kristových, není dočista nic zázračného, všechny jsou vysvětlitelné.
И все-таки, возвращаясь к нашему разговору, в чудесах Христа нет ничего чудесного.
Jsem blázen. Dočista blázen!
Я безумна, я настоящая маньячка.
Jsem blázen. Dočista blázen.
Я безумна, я настоящая маньячка.