en чешский
Значение en значение
Что в чешском языке означает en?
en
Примеры en примеры
Как в чешском употребляется en?
Субтитры из фильмов
Tohle je Paříž. La vie en rose.
Мы в Париже.
Možná někomu řekl, že nás stopoval do Aix-en-Provence. - Možná řekl všechno své ženě.
Может, он сказал кому-нибудь, что следы ведут в Экс-Ан-Прованс.
Allez. Venons en vitesse.
Идем быстрее!
Avec ca en plus, ca va?
Мне не нужны эти деньги.
T en telegram nepsal blázen!
Судя по телеграмме - сумасшедший!
En garde, Monsieur Soleil!
Защищайтесь, месье Солнце!
Buďte trpělivý, pane Chapmane, je vous en prie.
И Пэт? Терпение, месье Чепмен.
Vrátíš peníze nebo tě. - En garde!
Верни деньги, иначе.
Navrhuju, že po škole un poco de ácido, lo echamos en la acera y le vemos matar bichos.
Предлагаю после школы сделать кислоты, разлить ее на тротуаре и понаблюдать, как дохнут жуки..
Dios, qué cotilla es la gente en este instituto.
Господи, в этой школе одни сплетники.
Quizá haya dejado el Instituto McKinley. para entrar en los pasillos de Twilight Zone.
Вполне возможно, мы оставили позади школу Маккинли и вошли в зловещие коридоры сумеречной зоны.
Mi padre tiene otra regla: no te meas en los pantalones en el Instituto.
И у моего есть: не писаться в штаны в школе.
Mi padre tiene otra regla: no te meas en los pantalones en el Instituto.
И у моего есть: не писаться в штаны в школе.
No me meé en los pantalones.
Я не писался в штаны!
Из журналистики
Kdysi před lety, když byli ještě naživu Mao i Čou En-laj, dostala expertka Kolumbijské univerzity na Rusko Padma Desaiová otázku, jak vidí budoucí růstové vyhlídky Číny.
Много лет назад, когда были живы и Мао, и Чжоу Эньлай, у Падмы Десаи, эксперта Колумбийского университета по России, спросили о перспективах роста Китая.