etika чешский

этика

Значение etika значение

Что в чешском языке означает etika?

etika podstatné jméno · rod ženský

— filozofická nauka o tom, co je v lidském chování dobré a co špatné — konání směřující k dosažení největšího celkového dobra ⋄ Člověk by se měl snažit udržovat svoji etiku na výši. — pravidla určité skupiny stanovující, co je dobré a co špatné ⋄ lékařská etika, křesťanská etika

Перевод etika перевод

Как перевести с чешского etika?

etika чешский » русский

этика Этика э́тика этичный этичен этики нравственность нравоучения нравоучение моральность мораль морали

Синонимы etika синонимы

Как по-другому сказать etika по-чешски?

etika чешский » чешский

morálka mravnost teorie mravnosti systém mravních norem mravouka morálnost moralita etický kodex

Склонение etika склонение

Как склоняется etika в чешском языке?

etika · существительное

Единственное число etika женский род

Именительный kdo? co? etika женский род

Родительный koho? čeho? bez etiky

Дательный komu? čemu? k etice

Винительный koho? co? pro etiku

Звательный etiko!

Предложный o kom? o čem? o etice

Творительный kým? čím? s etikou

Множественное число etiky женский род

Именительный kdo? co? etiky женский род

Родительный koho? čeho? bez etik

Дательный komu? čemu? k etikám

Винительный koho? co? pro etiky

Звательный etiky!

Предложный o kom? o čem? o etikách

Творительный kým? čím? s etikami

Примеры etika примеры

Как в чешском употребляется etika?

Субтитры из фильмов

Drahý pane, je tady určitá etika.

Я не уверен, что имею право рассказывать.

Ale když to vyzkouším, pak etika.

Но я им докажу. И к черту этику.

Naše etika nás nutí odmítnout váš požadavek na krystaly dilithia.

Этика вынуждает нас отказать вам в вашем требовании, касающемся дилития.

Proto si musím najmout někoho, komu etika nic neříká.

Именно поэтому я найму человека, для которого этика не имеет никакого значения.

Lékařská etika.

Врачебная этика.

Viděl jsem, že krása a etika byla jedno a to samé.

Я увидел, что красота и нравственность это одно и то же.

A etika je pro něho naprosto cizí slovo.

И у него был этический подход при рождении.

Znásobte stovkami měst a máte zemi, kde kultura znamená pornografii a krváky, kde etika jsou úplatky, vydírání a kšeftování, kde integrita je lhaní, prostituce a fetování.

Умножьте это на тысячи городов и что вы получите? Страну, в которой культура заменена порнухой и ужастиками, где этику заменили барышем, взятками и инсайдерскими сделками, где неистребимы ложь, проституция и алкоголизм.

Proto je etika tak důležitá-- odlišuje nás od zvířat, ty bestie tě převálcujou, a pak pěkně oškubou.

Вот почему важна этика-- она отделяет нас от животных, от вьючных животных, от дичи.

Etika.

Этика.

Bernie Bernbaum je pěkně vypečenej ptáček, etika-moudrost, nic z toho mu není vlastní.

А Берни Бернбаум- лошадка другого цвета этика- мудрость,которой у него нет.

Jsou spojeny s otázkou sexu, jímž se zabývá etika i křesťanství.

Они связаны с. сексом, находящимся в центре внимания и христианской этики.

Kde je tvá etika? Má etika je v tom, že to o sobě vím. a proto to tam nevezmu a nevyšachuju tě.

Моя порядочность заключается в том, что я это про себя знаю, поэтому не понесу ему чертеж и не обману тебя.

Kde je tvá etika? Má etika je v tom, že to o sobě vím. a proto to tam nevezmu a nevyšachuju tě.

Моя порядочность заключается в том, что я это про себя знаю, поэтому не понесу ему чертеж и не обману тебя.

Из журналистики

Obchodní etika se vždycky vyznačovala problémy, které se odlišují od ostatních profesí, například od medicíny, práva, techniky, stomatologie či ošetřovatelství.

Этика бизнеса всегда имела проблемы, которые отличались от этики других профессий, таких как медицина, юриспруденция, инженерия, стоматология или медсестринское дело.

Potratová etika tady moc nepomohla, třebaže odpůrci byli často (ale ne vždy) titíž lidé.

Этические нормы в отношении абортов не совсем применимы к данному вопросу, хотя протест, как в первом, так и во втором случае, исходит в основном от одних и тех же людей.

Etika a.s. Čchung-chua posiluje také regionální vlády.

В соответствии с этикой корпорации Чунг-Хуа были также ужесточены требования, предъявляемые к региональным правительствам.

Namísto zoufalého rozhazování rukama bychom se měli řídit rozlišením, které učinil slavný německý sociolog Max Weber - protože nyní nastal čas, kdy musí etika zodpovědnosti převážit nad etikou přesvědčení.

Вместо того, чтобы в отчаянии разводить руками, мы должны оставаться верными различиям, столь дорогим великому немецкому социологу Максу Веберу, т. к. пришло время, когда мораль ответственности должна преобладать над моралью убеждений.

Společná jim byla paradoxní etika typická pro všechny intelektuály: konečný zájem pravdy ospravedlňuje všechny prostředky, které jsou právě po ruce.

То, что у них было общего - это парадоксальная этика, свойственная всем интеллектуалам: конечная цель истины оправдывает любые средства, которые оказываются в вашем распоряжении.

Taková etika se příčí dnešnímu světu, v němž je vědění rozparcelováno do akademických disciplin jako nemovitosti.

Такая этика является отвратительной в сегодняшнем мире, где знания делятся на научные дисциплины как кусочки недвижимости.

Возможно, вы искали...