FIFA чешский
ФИФА
Перевод FIFA перевод
Как перевести с чешского FIFA?
FIFA чешский » русский
Примеры FIFA примеры
Как в чешском употребляется FIFA?
Субтитры из фильмов
Měl byste zájem studovat to hlouběji, doplnit práci Dr. Fifa?
Как дополнение к исследованиям Файфа?
Proč se nezeptáš svého kolegy, doktora Fifa?
Почему бы тебе не спросить у коллеги - у доктора Файфа?
Víte, já. umím předvést takový ten zábavný výraz Barneyho Fifa.
Знаете, я умею делать смешные пародии Барни Файфа.
Chce si tady někdo jiný hrát na strážníka Fifa?
Кто-нибудь еще будет плясать под дудку Барни?
Prosím vás, kde se nachází kancelář FIFA?
Мадам, подскажите, пожалуйста, где находится офис ФИФА?
FIFA, fotbal.
ФИФА, футбол.
FIFA, fotbal.
ФИФА, футбол.
Doufám, že FIFA není spolčená s nebesy.
Надеюсь только, что фифа не комбинирует с небесами.
FIFA bude mít obrovské problémy, jestli budou v semifinále jen místní týmy. Bez evropské účasti v semifinále jsme vyřízení.
ФИФА будет иметь огромные проблемы, если в полуфинале окажутся только местные команды.
Pane Simpsone, jsem novým výkonným viceprezidentem FIFA.
Мистер Симпсон, я новый исполнительный вице-президент ФИФА.
Je to fajn se s tebou potkávat, i když mě porážíš ve FIFA.
Это было отлично, навестить тебя, даже если ты выиграл ФИФА.
Vítěz Zlatého míče FIFA 2013 bude oznámen dnes na hvězdné slavnosti v Curychu.
Победитель Золотого мяча ФИФА 2013 будет объявлен сегодня вечером, на звездной церемонии в Цюрихе.
Hlásíme se živě z Curychu, z předávání Zlatého míče FIFA 2013.
Спасибо, что присоединились к нам здесь, в Цюрихе, на церемонии вручения Золотого мяча Фифа 2013.
Co, ona běhá FIFA?
Это она заправляет Международной федерацией футбола?
Из журналистики
FIFA je jednoduše nejbohatší a nejmocnější dojnou krávou ze všech.
ФИФА является всего лишь самой богатой, самой могущественной и самой глобальной дойной коровой из всех.
Právě tento aspekt Blatterovy FIFA dráždí nejvíc.
Это наиболее раздражающий аспект ФИФА Блаттера.
Jestliže však smutný příběh FIFA o něčem svědčí, můžeme si být jisti, že ať už na sebe vláda vezme jakoukoli podobu, světu stále vládnou peníze.
Но если грустная история ФИФА является каким-то индикатаром, мы можем сделать вывод, что при любой форме правления деньги правят миром.
Sepp Blatter, prezident FIFA, což je globální fotbalový řídící orgán, prosazuje plán omezení počtu zahraničních hráčů, které by kluby směly mít na hřišti, na pět.
Сепп Блаттер, президент ФИФА, главного руководящего органа футбола в мире, выдвинул план ограничить число иностранных игроков одной команды, одновременно находящихся на поле, до пяти.
Z hlediska milovníků fotbalu měla FIFA (řídicí orgán mezinárodního fotbalu) dostat již dávno Nobelovu cenu míru.
По мнению любителей футбола, ФИФА (правящий орган международного футбола) давно должна была получить Нобелевскую премию мира.
FIFA ji pozvala, aby se podílela na oficiální zahajovací slavnosti Mistrovství světa ve fotbale.
ФИФА пригласила ее для участия в церемонии открытия чемпионата мира.