florence чешский
Примеры florence примеры
Как в чешском употребляется florence?
Субтитры из фильмов
Florence.
Флоранс!
Co ty, Florence?
А ты, Флоранс?
Dobrý den, Francoisi, Florence.
Хорошо, спасибо.
Florence nám připraví svůj výtečný koktejl s vodkou.
Флоранс приготовит нам свою любимую можжевеловую водку.
To je Florence Nightingalův efekt.
Это эффект Флоренс Найтингейл.
Nejspíš jste uhodli, že Florence Arizonová je manželka Nathana Arizony.
Как вы могли догадаться, Флоранс Аризона - жена Натана Аризоны.
Jo, na Florence zabrala hormonální léčba, takže měli s Nathanem víc štěstí než rozumu.
Флоранс принимала таблетки для зачатия, и у них с Натаном выпал джекпот.
Protože byl ztělesněním hněvu, kterej přijde, až Florence Arizonová zjistí, že jí zmizel Nathan.
Что он - ярость, возникшая, когда Флоранс Аризона обнаружила, что ее маленький Натан пропал.
Podívejte. jestli nemůžete mít děti, musíte to dál zkoušet a doufat, že vám medicína píchne, jako mně a Florence.
Ну, значит. Если не получается завести ребенка, продолжайте стараться, и медицина поможет вам, как Флоранс и мне.
Já bych to nepřežil, kdyby mě Florence opustila.
Я боюсь и подумать, что Флоранс бросила меня.
Asi byste byl radši, kdybych přišel omotaný slaninou a myslel si, že jsem Florence Nightingaleová. Tak to pardón!
Вы что, хотели, чтоб я обклеил себя беконом и заявил, что я Флоренс Найтингейл, да?
Florence.
Флоранс.
Florence se na mě už nemohla podívat bez slzí v očích.
Флоранс больше не могла смотреть на меня без слёз.
Volala Lady Florence Crayeová.
Звонила леди Флоренс Крей.
Из журналистики
Evropa dala světu Hippokrata, da Vinciho, Voltaira, Beethovena, Florence Nightingaleovou, Dostojevského, Nobela, Johna Lennona a řadu dalších osobností, které utvářely světovou kulturu.
Европа дала миру Гиппократа, да Винчи, Вольтера, Бетховена, Флоренс Найтингейл, Достоевского, Нобеля, Джона Леннона и многих других личностей, сформировавших мировую культуру.
Florence Nightingale to velmi dobře chápala, když se v šedesátých letech 19. století odmítla připojit k zakladateli ICRC Henrimu Dunantovi.
Флоренс Найтингейл понимала это, когда отказалась присоединиться к основателю Международного комитета Красного Креста Анри Дюнану в 1860-х годах.