flotila чешский

флот, флотилия

Значение flotila значение

Что в чешском языке означает flotila?

flotila podstatné jméno · rod ženský

— skupina lodí, které plují spolu ⋄ válečná flotila, rybářská flotila — taktická jednotka válečného loďstva, sdružující lodě stejné kategorie menší než torpédoborec ⋄ ponorková flotila, flotila torpédoborců

Перевод flotila перевод

Как перевести с чешского flotila?

flotila чешский » русский

флот флотилия эскадрилья флоти́лия дивизион

Синонимы flotila синонимы

Как по-другому сказать flotila по-чешски?

flotila чешский » чешский

seskupení lodí loďstvo letka flota eskadra

Склонение flotila склонение

Как склоняется flotila в чешском языке?

flotila · существительное

Единственное число flotila женский род

Именительный kdo? co? flotila женский род

Родительный koho? čeho? bez flotily

Дательный komu? čemu? k flotile

Винительный koho? co? pro flotilu

Звательный flotilo!

Предложный o kom? o čem? o flotile

Творительный kým? čím? s flotilou

Множественное число flotily женский род

Именительный kdo? co? flotily женский род

Родительный koho? čeho? bez flotil

Дательный komu? čemu? k flotilám

Винительный koho? co? pro flotily

Звательный flotily!

Предложный o kom? o čem? o flotilách

Творительный kým? čím? s flotilami

Примеры flotila примеры

Как в чешском употребляется flotila?

Субтитры из фильмов

Makedonská flotila přepadá římské obchodní lodi.

Последнее время участились нападения македонских галер на римский флот.

Flotila byla zničena?

Мой флот погиб весь?

Flotila dostala příkaz k odstřelování.

Флоту отдан приказ о бомбардировке.

Co? Tím myslíte, že každou chvílí se tady vylodí Vikingská flotila?

Вы имеете в виду, что в любую минуту флот викингов приплывют сюда?

Přemýšlej, Odyssee. Celá flotila!

Ох, подумай, мой дорогой Одиссей - целый флот из них!

Nejsem flotila tankerů. - S neznámým člověkem se nezasnoubím.

Но ведь я все-таки не залив и не танкер и не могу принадлежать человеку, которого не знаю.

Věc je uzavřena. Hvězdná flotila konec.

Вы получили приказ, конец связи.

To byla jen logická úleva, že Hvězdná flotila neztratila schopného kapitána.

Я испытал логичное облегчение от того, что Звездный флот не потерял отличного капитана.

Klingonská flotila je v tomto kvadrantu.

Абсолютно, сэр. Эскадра Клингона находится в этом квадранте.

Pokud jich bude celá flotila, vyklidíte pole. Ale, kapitáne.

Взлетит целый флот - вы уберетесь подальше, мистер Сулу.

Dorazila flotila klingonských lodí.

Капитан, прибыло значительное число кораблей клингонов.

Naše flotila sem dorazí.

Наш флот рано или поздно прибудет.

Bude vás zajímat, že flotila Federace je na cestě.

Вам будет интересно узнать, что в данный момент флот Федерации уже на пути сюда.

Naše flotila se s ní chystá setkat.

Наш эскадрон готовится к встрече.

Из журналистики

A francouzská Tichomořská flotila na Tahiti sice operuje s minimálním rozpočtem, ale dokázala by zasadit nečekaně silný úder.

Тем временем, Тихоокеанский флот Франции на Таити функционирует на минимальном бюджете, но может легко выступить и в более высокой весовой категории.

Japonsko sice pozastavilo plán na zabíjení keporkaků, avšak japonská velrybářská flotila stále zabije asi 1000 jiných druhů velryb, většinou menších plejtváků malých.

Хотя Япония приостановила свой план убийства горбатых китов, несмотря на это китобойный флот Японии по-прежнему намеревается убить около 1000 других китов, в основном малых полосатиков, имеющих меньшие размеры.

Dalším potenciálním zdrojem napětí je Černomořská flotila.

Черноморский флот - это еще один потенциальный источник напряжения.

Возможно, вы искали...