hlásající mír чешский

Синонимы hlásající mír синонимы

Как по-другому сказать hlásající mír по-чешски?

hlásající mír чешский » чешский

mírový irénický

Примеры hlásající mír примеры

Как в чешском употребляется hlásající mír?

Простые фразы

Válka je mír. Svoboda je otroctví. Nevědomost je síla.

Война - это мир. Свобода - это рабство. Незнание - сила.

Olivová ratolest symbolizuje mír.

Ветвь оливы символизирует мир.

Bude někdy světový mír?

Будет ли когда-нибудь мир во всём мире?

Субтитры из фильмов

Mír, mrcho.

Мир, сучка.

Já ne, takže.. mír a láska s vámi.

Я не такая, поэтому. мира и любви.

Co bychom asi dělali, kdyby byl najednou mír?

Мне интересно, чем бы мы занялись если сейчас вдруг снова наступил мир.

A potom budete mít mír.

И тогда получите мир!

Nejsem ani hoden takové velké důvěry, kterou jste ve mně vložili. Pokud bych nevykonal vše, co je v mých silách, abych zachránil mír pro Freedonii.

Я не заслуживал бы вашего доверия, если бы не приложил все усилия для сохранения мира в нашей стране и во всем мире.

Ať si Yankeeové řeknou o mír.

Пусть янки сами попросят мира.

Vyhlašuji mír!

Объявляется мир.

Medaile za mír. Boston.

Медаль мира, Бостон.

Nikdy nenajdeš mír.

Тебе никогда не будет покоя.

V Evropě je stále mír.

В Европе ещё царит мир.

Láska k tobě mi přinesla mír.

Мне очень хорошо с тобой.

Mír setkání, kvůli kterému jsme zde.

Мир всем, собравшимся для примиренья!

Pak, vévodo, musíme tento mír uzavřít, však jen když naše podmínky splníte.

Коль так, должны купить вы, герцог, мир Согласием на требованья наши.

Mír pro Anglii i Francii.

Не разделит содружные державы.

Из журналистики

Mnoho význačných osobností - například Albert Einstein - nakrátko uvěřilo, že pouze světová vláda dokáže zajistit světový mír.

На короткое время, многие выдающиеся люди - один из них, Альберт Эйнштейн, - считали, что только мировое правительство сможет обеспечить глобальный мир.

Soustředěnost na terorismus na úkor ostatních záležitostí a kladení důrazu na vojenskou reakci vůči němu nemůže zajistit prosperitu a mír, ba ani výraznější snížení počtu útoků.

Отказ от решения других задач ради борьбы с терроризмом, особенно военными мерами, не принесет ни благ, ни мира, ни существенного сокращения числа атак.

Smlouva o likvidaci raket kratšího a středního doletu (INF) z roku 1987 zničila obávané rakety rychlého úderu, které v té době ohrožovaly evropský mír.

По Договору 1987 года о ликвидации ракет средней и меньшей дальности были уничтожены ракеты первого удара с малым подлетным временем, угрожавшие миру в Европе.

Byl zvolen kvůli slibu, že zajistí mír a bezpečnost. Nepřinesl ani jedno.

Он обещал своим избирателям мир и безопасность, но не добился ни одного, ни другого.

Při tomto úsilí se musíme odvážně stavět za demokracii, lidská práva a mír.

Выполняя эту работу, мы не должны бояться поддерживать демократию, права человека и мир.

Obě strany chtějí mír.

Оба хотят мира.

Jicchak Rabin věřil, že izraelsko-arabský mír by mohl zabránit jadernému Íránu, avšak nyní se zdá, že se jeho noční můra rychle blíží.

Ицхак Рабин полагал, что израильско-арабский мир мог бы противостоять появлению ядерного Ирана, но, похоже, скорее как раз таки воплотятся его кошмарные сны.

Vášnivé argumenty ohledně viny za to, že ve Svaté zemi nepanuje mír, je slyšet na obou stranách.

С двух сторон раздаются громкие объявления в нарушении мира на священной земле.

Skutečný mír na Kavkaze vyžaduje dvě klíčové strategické transformace.

Установление действительного мира на Кавказе требует двух ключевых стратегических трансформаций.

Je ale demokracie tím, co jim přineslo mír a prosperitu, anebo je to mír a prosperita, co jim přineslo demokracii?

Но разве это демократия привела к миру и процветанию, или все-таки мир и процветание привели к демократии?

Je ale demokracie tím, co jim přineslo mír a prosperitu, anebo je to mír a prosperita, co jim přineslo demokracii?

Но разве это демократия привела к миру и процветанию, или все-таки мир и процветание привели к демократии?

Avšak je-li právě to účelem Ligy - a žádný jiný nevidím -, pak je nebezpečím pro mír.

Но если в этом и заключается цель Лиги - а другой я просто не вижу - тогда это опасно для мира.

Středomořský region má zásadní význam pro mír, stabilitu a hospodářský růst Evropy.

Средиземноморский регион жизненно важен для мира в Европе, для стабильности и экономического роста.

Postavení Ameriky v regionu nakonec posílilo, když se Egypt stal americkým spojencem a uzavřel s Izraelem mír.

В конце концов, позиция Америки в регионе укрепилась после того, как Египет стал ее союзником и заключил мир с Израилем.

Возможно, вы искали...

hlásající | mír