чешский
omyvatelný
ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ hmatatelný СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ hmatatelnější ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ nejhmatatelnější

hmatatelný чешский

осязаемый

Перевод hmatatelný перевод

Как перевести с чешского hmatatelný?

hmatatelný чешский » русский

осязаемый реальный осязательный конкретный бетонный

Синонимы hmatatelný синонимы

Как по-другому сказать hmatatelný по-чешски?

hmatatelný чешский » чешский

skutečný znatelný věcný viditelný konkrétní

Склонение hmatatelný склонение

Как склоняется hmatatelný в чешском языке?

hmatatelný · прилагательное

+
++

Примеры hmatatelný примеры

Как в чешском употребляется hmatatelný?

Субтитры из фильмов

Tohle je pro mě první hmatatelný důkaz.
Это мое первое существенное доказательство.
Konečně máme hmatatelný důkaz, který nám něco důležitého říká, že ano?
По крайней мере, есть определенная информация. И она кое о чем свидетельствует.
Máte nějaký hmatatelný důkaz?
У Вас есть реальные доказательства?
Jediný hmatatelný důkaz orgasmu.
Единственное реальное доказательство оргазма.
Chci od vás hmatatelný důkaz i kdybyste měli ten barák rozebrat cihlu po cihle.
Мне нужны улики.
A existuje nějaký hmatatelný důkaz, jejich tehdejšího pobytu?
И есть ли доказательства их пребывания здесь?
Ten zvuk je hmatatelný.
Звук ощутим.
Když doprovodil Amy na rezonanci, dal jí tolik morfia, že její vitální funkce klesly tak, že neměla žádný hmatatelný pulz.
Затем он сопровождал Эми на МРТ, дал ей достаточно морфина для того чтобы основные показатели состояния организма упали так, чтобы не прослушивался пульс.
Tihle dva představují jediný hmatatelný důkaz, ke kterému jsem se vůbec dostal.
Только те двое располагают конкретными доказательствами Я, как никогда, близок к расскрытию.
Krevní tlak na místě hmatatelný, na 70.
Он в порядке? С ним все будет хорошо.
Puls hmatatelný, oči nemá.
Пульс есть, глаза нет.
Jo, ale o tom, že by byly čarodějnice i v Salemu, neexistuje žádný hmatatelný důkaz.
Да, но нет материальных доказательств, Что ведьмы были в Салеме.
Potřebovala bych nějaký hmatatelný důkaz.
Мне нужна какая-нибудь весомая улика.
Mám hmatatelný nezvratný důkaz.
Что ж, у меня есть в буквальном смысле дымящийся пистолет.

Из журналистики

Skutečnost, že zahraniční politika neměla na listopadové volby hmatatelný dopad, však ještě neznamená, že jejich výsledek nebude mít dopad na americkou zahraniční politiku.
Но тот факт, что внешняя политика существенно не отразилась на ноябрьских выборах, не означает, что их результаты не повлияют на внешнюю политику США.
Uvážliví lídři si uvědomují, že jde o skutečný a hmatatelný problém, který by se neměl přehlížet.
Внимательные лидеры признают, что проблема есть, и она реальна, и поэтому ее нельзя игнорировать.
Je ale také třeba říct, že čínské emise oxidu uhličitého v roce 2014 výrazně poklesly, což nabízí zřejmě první hmatatelný důkaz, že země dosahuje určitého pokroku i na této frontě.
Но надо отметить, что выбросы углекислого газа в Китае заметно снизились в 2014 году, предлагая то, что, возможно, является первым ощутимым свидетельством того, что страна делает определенный прогресс на этом фронте.
Jde o strach skutečný a hmatatelný, avšak politici jej k vlastní újmě ignorují.
Страх является реальным и интуитивным, и политические деятели игнорируют его на свой риск.

Возможно, вы искали...

hmatatelně | hmatatelnost | hmatat po | hmatati | hmatat | hmatovější | hmatník | hmatový | hmatný | hmatám | hmat | HMailServer
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники Wiktionary, Panlex, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Majka
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA