hmota nátěrová чешский
цвет, краски, краска
Перевод hmota nátěrová перевод
Как перевести с чешского hmota nátěrová?
Синонимы hmota nátěrová синонимы
Как по-другому сказать hmota nátěrová по-чешски?
Грамматика hmota nátěrová грамматика
Какими грамматическими свойствами обладает hmota nátěrová в чешском языке?
nátěrový + hmota · прилагательное + существительное
Единственное число nátěrová hmota женский род
Именительный kdo? co? nátěrová hmota женский род
Родительный koho? čeho? bez nátěrové hmoty
Дательный komu? čemu? k nátěrové hmotě
Винительный koho? co? pro nátěrovou hmotu
Звательный nátěrová hmoto!
Предложный o kom? o čem? o nátěrové hmotě
Творительный kým? čím? s nátěrovou hmotou
Множественное число nátěrové hmoty женский род
Именительный kdo? co? nátěrové hmoty женский род
Родительный koho? čeho? bez nátěrových hmot
Дательный komu? čemu? k nátěrovým hmotám
Винительный koho? co? pro nátěrové hmoty
Звательный nátěrové hmoty!
Предложный o kom? o čem? o nátěrových hmotách
Творительный kým? čím? s nátěrovými hmotami
Примеры hmota nátěrová примеры
Как в чешском употребляется hmota nátěrová?
Субтитры из фильмов
A to je umělá hmota!
Отличный пластик.
A impulzy jsou energie a hmota.
Эти импульсы - это энергия и материя.
Nevím! Nevím! Není tu žádná hmota.
Я не знаю, я не знаю, здесь нет никаких субстанций.
Organická hmota.
Органическая материя.
Ionizovaná hmota, hon z plynných částic.
Ионизированная масса, след замороженных частиц пара.
Jaká hmota?
Не знаю.
Konečně nějaká pohonná hmota!
У меня в глотке пересохло.
Hmota se mění na energii.
Переходит в чистую энергию.
Hmota se mění na energii.
Замкнуть энергию на массу.
Je někde tímto směrem a podle údajů to není pevná hmota.
Находится в том направлении.
Přesně tak. Ale důležitější je, že naše přístroje jsou schopné vyhledat jakékoli těleso v našem vesmíru, ať je to energie nebo hmota.
Да, капитан, но для меня важнее тот факт, оборудование на нашем корабле специально настроено на распознавание любых объектов, будь то энергия или материя.
Anebo konkrétněji, jeden hmota, druhý antihmota.
Точнее, одна - вещество, а другая - анти вещество.
Hmota a antihmota se v případě kontaktu navzájem vyruší.
Вещество и анти вещество имеют тенденцию к самоуничтожению.
Jako oba Lazarové. Jeden je hmota, ten druhý antihmota.
Как оба Лазаря, один из них - вещество, другой - анти вещество.
Из журналистики
Podle některých lidí žijeme na pokraji nanotechnologické revoluce, kdy se hmota konstruuje v měřítku tisíckrát menším, než dokážeme rozeznat pouhým okem, a dobře známé materiály se chovají neočekávaně.
Некоторые считают, что мы стоим на пороге нанотехнической революции, когда вещество преобразуется в масштабах в тысячи раз меньших, чем может различить глаз, и привычные материалы ведут себя неожиданным образом.
V nanometrickém měřítku (asi 50000krát menším než šířka lidského vlasu) se hmota chová neobvykle: měkké materiály tvrdnou, nehybné materiály se dávají do pohybu a neškodné látky se mění ve zhoubné.
В масштабе нанометра (около 50000 раз меньше толщины человеческого волоса) вещество ведет себя нестандартно: хрупкие материалы становятся прочными, инертные материалы становятся активными, безопасные материалы становятся опасными.
Panel OSN o změně klimatu odhaduje, že sněhová hmota Antarktidy se během tohoto století ve skutečnosti rozroste.
По оценкам комиссии по изменению климата ООН, снежная масса Антарктики должна увеличиться в течение нынешнего столетия.
Voda vytékající z lahve je v podstatě hmota ztrácející potenciální energii.
Бегущая вниз вода - это материя, теряющая свою потенциальную энергию.
Jeden z těchto článků byl o zvláštní teorii relativity, která popisuje, jak se prostor a čas, nebo hmota a energie ve velkých rychlostech mísí.
Одна из этих работ касалась специальной теории относительности, в которой описывалось, как пространство и время или масса и энергия связаны друг с другом при высоких скоростях.