hmotnostní чешский
массовый, весовой
Перевод hmotnostní перевод
Как перевести с чешского hmotnostní?
Склонение hmotnostní склонение
Как склоняется hmotnostní в чешском языке?
hmotnostní · прилагательное
Единственное число hmotnostní
Мужской род, одушевлённый hmotnostní
Именительный kdo? co? hmotnostní
Родительный koho? čeho? bez hmotnostního
Дательный komu? čemu? k hmotnostnímu
Винительный koho? co? pro hmotnostního
Звательный hmotnostní!
Предложный o kom? o čem? o hmotnostním
Творительный kým? čím? s hmotnostním
Мужской род, неодушевлённый hmotnostní
Именительный kdo? co? hmotnostní
Родительный koho? čeho? bez hmotnostního
Дательный komu? čemu? k hmotnostnímu
Винительный koho? co? pro hmotnostní
Звательный hmotnostní!
Предложный o kom? o čem? o hmotnostním
Творительный kým? čím? s hmotnostním
Женский род hmotnostní
Именительный kdo? co? hmotnostní
Родительный koho? čeho? bez hmotnostní
Дательный komu? čemu? k hmotnostní
Винительный koho? co? pro hmotnostní
Звательный hmotnostní!
Предложный o kom? o čem? o hmotnostní
Творительный kým? čím? s hmotnostní
Средний род hmotnostní
Именительный kdo? co? hmotnostní
Родительный koho? čeho? bez hmotnostního
Дательный komu? čemu? k hmotnostnímu
Винительный koho? co? pro hmotnostní
Звательный hmotnostní!
Предложный o kom? o čem? o hmotnostním
Творительный kým? čím? s hmotnostním
Множественное число hmotnostní
Мужской род, одушевлённый hmotnostní
Именительный kdo? co? hmotnostní
Родительный koho? čeho? bez hmotnostních
Дательный komu? čemu? k hmotnostním
Винительный koho? co? pro hmotnostní
Звательный hmotnostní!
Предложный o kom? o čem? o hmotnostních
Творительный kým? čím? s hmotnostními
Мужской род, неодушевлённый hmotnostní
Именительный kdo? co? hmotnostní
Родительный koho? čeho? bez hmotnostních
Дательный komu? čemu? k hmotnostním
Винительный koho? co? pro hmotnostní
Звательный hmotnostní!
Предложный o kom? o čem? o hmotnostních
Творительный kým? čím? s hmotnostními
Женский род hmotnostní
Именительный kdo? co? hmotnostní
Родительный koho? čeho? bez hmotnostních
Дательный komu? čemu? k hmotnostním
Винительный koho? co? pro hmotnostní
Звательный hmotnostní!
Предложный o kom? o čem? o hmotnostních
Творительный kým? čím? s hmotnostníma s hmotnostními
Средний род hmotnostní
Именительный kdo? co? hmotnostní
Родительный koho? čeho? bez hmotnostních
Дательный komu? čemu? k hmotnostním
Винительный koho? co? pro hmotnostní
Звательный hmotnostní!
Предложный o kom? o čem? o hmotnostních
Творительный kým? čím? s hmotnostníma s hmotnostními
Примеры hmotnostní примеры
Как в чешском употребляется hmotnostní?
Субтитры из фильмов
Ukážete, prosím, panu Davidovi hmotnostní zkoušku?
Продемонстрируйте мистеру Дэвиду выносливость материала.
Tohle překračuje hmotnostní limit!
Мы превысили лимит по весу!
Myslel jsem, že se možná budete zajímat o čísla, takže jsem to převedl na vaši hmotnostní stupnici.
Я думал, что вы наверняка будете интересоваться этим числом, поэтому мы преобразовали его в вашу систему весов.
Své hmotnostní třídy dosáhl teprve před třemi měsíci.
Он повысил весовую категорию 3 месяца назад.
Tolik plazmy jsem manuálně nedestilovala od té doby co hmotnostní spektrometr na Střední zničil Friedrichův kondenzátor.
Мне не приходилось вручную отделять столько плазмы с тех пор как в школьном масс-спектрометре взорвался конденсатор Фридриха.
Je. Právě na tom pracuje hmotnostní spektrometr.
Масс-спектрометр еще работает.
Nemůžeme otestovat DNA nebo odebrat kostní odškrabky pro hmotnostní spektrometr.
Спасибо. Мы не можем проветить ДНК или взять образец кости для большого теста.
Takže včera večer, když hmotnostní spektrometr identifikoval hořčík jsem prohledal meteorologické záznamy.
Итак, вчера вечером, когда масс- спектрометр определил магний, я проверил метеосводки.
Takže nezáleží na tom, zda sůl pochází ze Salt Lake City nebo Sibiře, je to vždy stejný hmotnostní podíl, pokaždé.
Поэтому было не важно откуда соль: из Солт Лейк Сити или же из Сибири, ее состав был каждый раз одинаков с точки зрения пропорции составляющих ее элементов.
Hmotnostní spektrometr je zpět ve hře.
Майор Масс-Спектрометр опять начал вести себя хорошо.
Je to hmotnostní spektrometr.
Это майор Масс Спектрометр.
Můžete zírat, jak chcete, ale tím, že budete sledovat hmotnostní spektrometr nic neurychlíte.
Вы, конечно, можете осматривать, что хотите, но от вашего взгляда Масс Спектрометр не станет работать быстрее.
Myslel jsem, že to byla součást postele nebo monitorovacího zařízení, ale hmotnostní spektrometr uvedl, že je to plastový celuloid.
Мы подумали, что это может быть кусочек от кровати или от мониторов, но спектрометр показал, что это целлулоидный пластик.
Hmotnostní spektrometr je velmi loajální.
Масс-спектрометр очень преданный.
Из журналистики
Objeví-li se nebezpečný hmotnostní výkyv, který by mohl být důsledkem městnavé srdeční slabosti, klinika převeze pacienta na urychlenou prohlídku, čímž odvrátí potenciálně zničující krizi.
Если произошло опасное колебание веса, что может быть вызвано застойной сердечной недостаточностью, клиника привозит пациента к себе для быстрого обследования, предотвращая, тем самым, потенциально разрушительный криз.