Ilja чешский
Илья
Перевод Ilja перевод
Как перевести с чешского Ilja?
Ilja чешский » русский
Примеры Ilja примеры
Как в чешском употребляется Ilja?
Субтитры из фильмов
Ilja, a po otci Ivanovič!
Илья, а по батюшке Иванович!
Jmenuji se Ilja, po otci Ivanovič.
По имени Илья, по отчеству Иванович.
Říkal jsem ti jasnosti, na peci s nějakou holkou se Ilja povaluje.
Говорил я тебе, на печи с полонянкой Илейка прохлаждается.
Kdyby byl u nás Ilja, nebál by se toho psa Kalina.
Кабы был у нас Илья, не боялись бы собаки Калина.
Ilja Ivanovič je stále živ!
Ведь Илья-то Иванович жив, целешенек!
Kde je Ilja, tam jsme i my!
Где Илья, там и мы! Поворачивай!
Ilja Muromec jsem já.
Вот он я, Илья Муромец.
Já nejsem Ilja. A nezpomalím.
И не остановлюсь.
Ilja už 3-krát běžel dolu.
Ну где тебя носит-то?! - Заблудился.
Takže, Konstantin Gromov, ten s medailí, to jste vy, vy jste Danila Bodrov, a nakonec, Ilja Setevoj.
Да, было дело. Значит, Константин Громов, орденоносец, это вы, вы Данила Багров, и соответственно, Илья Сетевой.
Ve studiu Konstantin Gromov a dva jeho kamarádi z boje Danila Bagrov a Ilja Setevoj.
У нас в студии Константин Громов и два его боевых товарища Данила Багров и Илья Сетевой.
A tady Ilja nám pracuje na Rudém náměstí.
Закончил школу, поехал к отцу в Тулу, оттуда и в армию пошёл. А вот Илья у нас на Красной площади работает.
Tady Ilja.
Это Илья.
A tady Ilja nám pracuje na Rudém náměstí.
А вот Илья у нас на Красной площади работает.