infúze чешский
Примеры infúze примеры
Как в чешском употребляется infúze?
Субтитры из фильмов
Infúze.
Капельницу.
Nemůže ji podávat infúze dokud krvácí. Potřebujete to dostat pod kontrolu.
Мы не успеем достаточно быстро, надо взять под контроль кровотечение.
Vezmeme roztok širokospektrálních antibiotik, dáme je do infúze označenou jako prednison.
Мы возьмем антибиотик широкого спектра и поместим в капельницу, маркированную как преднизон.
Je to pověšení infúze!
Это же всего-то поменять капельницу!
Infúze jsou připraveny.
Для переливания все готово.
Dobře, Larry, zavěste dvě vysokokapacitní infúze a zjistěte mi jeho životní funkce.
Так, Ларри, подключай две больших капельницы, и сообщи показатели.
Možná bude mít infúze.
Возможно, у него найдется капельница.
Tohle je morfiová infúze.
Это капельница с морфином.
A z mé krátké zkušenosti z nemocnice vím, že infúze může být docela překážka.
И я знаю из моего небольшого опыта работы стриптизером, что капельница может быть большой помехой.
Infúze je tam.
Ввожу в вену.
Vytetují mi čárový kód dřív, než spadne první kapka z infúze.
Они сделают мне татуировку в виде штрих-кода еще до первой капельницы.
Infúze protilátky, pasivní očkování.
Внутривенную пассивную иммунизацию.
Infúze protilátky nefunguje.
Иммунизация не сработала.
Ale odpovídalo by to široké jehle na infúze.
Но она соответствует размеру ширококалиберной иглы, используемой в капельницах.