kůl чешский
кол
Значение kůl значение
Что в чешском языке означает kůl?
Перевод kůl перевод
Как перевести с чешского kůl?
Синонимы kůl синонимы
Как по-другому сказать kůl по-чешски?
kůl чешский » чешский
Склонение kůl склонение
Как склоняется kůl в чешском языке?
kůl · существительное
Единственное число kůl мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? kůl мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez kůlu
Дательный komu? čemu? ke kůlu
Винительный koho? co? pro kůl
Звательный kůle!
Предложный o kom? o čem? o kůlu
Творительный kým? čím? s kůlem
Множественное число kůly мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? kůly мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez kůlů
Дательный komu? čemu? ke kůlům
Винительный koho? co? pro kůly
Звательный kůly!
Предложный o kom? o čem? o kůlech
Творительный kým? čím? s kůly
Примеры kůl примеры
Как в чешском употребляется kůl?
Субтитры из фильмов
Koukněte se na náš kůl, stůl.
Смотрите, что с нашим столом?
Cítím se jako kůl zaražený mezi vás.
Я сожалею, что встал между вами.
Jestli neposbírají dary: Dej si pozor posle, za takový podvod na kůl tě narazím.
Не соберут - берегись, посол, за обман на кол посажу.
Naražte posla na kůl!
Посадить посла на кол!
Připravte kůl.
Подавайте кол.
Nikam za ní nepojedu. Abych tam stál jak kůl v plotě?
Я не хочу идти и навещать ее.
Odstraním první kůl.
Удачи, Пейроль.
Zůstaneš sám jako kůl v plotě.
Ты закончишь жизнь в одиночестве, как крыса!
Že by byla jak ten kůl v plotě?
Да уж, она не сидит сложа руки. она ими красит.
Vždyť tě popravili, na kůl narazili!
Да ведь казнили тебя намедни!
A teď mi říkaj, že jsem cvok, protože tam netrčím jak nějakej kůl.
А теперь они говорят, что я псих, потому что. не сижу смирно, как какой-нибудь овощ.
Cundalini, opři ji o ten kůl.
Кандалини, прислони её к столбу.
Kůl a kladivo, rychle!
Кол и молоток!
Abych nežil jako kůl v plotě, nastěhoval jsem se k Otýlii.
Чтобы не жил как кол в заборе, я смог расположиться возле Отелии.
Из журналистики
Propagandistická kampaň proti Vladovi se setkala s oslnivým úspěchem a ukojila senzacechtivost veřejnosti barvitým líčením zlovolného knížete napichujícího protivníky na kůl.
Пропагандистская кампания против Влада окончилась полным успехом, удовлетворив тягу публики к сенсациям картинками с изображением злобного князя, сажающего на кол кого ни попадя.
Dnes každý masový hrob označuje dřevěný kůl.
В настоящее время над каждой братской могилой воздвигнут деревянный столб.