ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
kladný
СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ
kladnější
ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ
nejkladnější
kladný чешский
положительный, утвердительный, положи́тельный
Значение kladný значение
Что в чешском языке означает kladný?
kladný
Перевод kladný перевод
Как перевести с чешского kladný?
kladný чешский » русский
Синонимы kladný синонимы
Как по-другому сказать kladný по-чешски?
Склонение kladný склонение
Как склоняется kladný в чешском языке?
kladný · прилагательное
Единственное число kladný
Мужской род, одушевлённый kladný
Именительный kdo? co? kladný
Родительный koho? čeho? bez kladného
Дательный komu? čemu? ke kladnému
Винительный koho? co? pro kladného
Звательный kladný!
Предложный o kom? o čem? o kladném
Творительный kým? čím? s kladným
Мужской род, неодушевлённый kladný
Именительный kdo? co? kladný
Родительный koho? čeho? bez kladného
Дательный komu? čemu? ke kladnému
Винительный koho? co? pro kladný
Звательный kladný!
Предложный o kom? o čem? o kladném
Творительный kým? čím? s kladným
Женский род kladná
Именительный kdo? co? kladná
Родительный koho? čeho? bez kladné
Дательный komu? čemu? ke kladné
Винительный koho? co? pro kladnou
Звательный kladná!
Предложный o kom? o čem? o kladné
Творительный kým? čím? s kladnou
Средний род kladné
Именительный kdo? co? kladné
Родительный koho? čeho? bez kladného
Дательный komu? čemu? ke kladnému
Винительный koho? co? pro kladné
Звательный kladné!
Предложный o kom? o čem? o kladném
Творительный kým? čím? s kladným
Множественное число kladní
Мужской род, одушевлённый kladní
Именительный kdo? co? kladní
Родительный koho? čeho? bez kladných
Дательный komu? čemu? ke kladným
Винительный koho? co? pro kladné
Звательный kladní!
Предложный o kom? o čem? o kladných
Творительный kým? čím? s kladnými
Мужской род, неодушевлённый kladné
Именительный kdo? co? kladné
Родительный koho? čeho? bez kladných
Дательный komu? čemu? ke kladným
Винительный koho? co? pro kladné
Звательный kladné!
Предложный o kom? o čem? o kladných
Творительный kým? čím? s kladnými
Женский род kladné
Именительный kdo? co? kladné
Родительный koho? čeho? bez kladných
Дательный komu? čemu? ke kladným
Винительный koho? co? pro kladné
Звательный kladné!
Предложный o kom? o čem? o kladných
Творительный kým? čím? s kladnými s kladnýma
Средний род kladná
Именительный kdo? co? kladná
Родительный koho? čeho? bez kladných
Дательный komu? čemu? ke kladným
Винительный koho? co? pro kladná
Звательный kladná!
Предложный o kom? o čem? o kladných
Творительный kým? čím? s kladnými s kladnýma
Примеры kladný примеры
Как в чешском употребляется kladný?
Субтитры из фильмов
Naznačujete invazi. Ale kladný důkaz.
Вы намекаете на вторжение, капитан, но доказательств еще.
Přece jen mají jeden kladný rys.
Да? У них действительно есть одно положительное свойство.
Chci nejdříve vidět záporný výsledek, než vám dám výsledek kladný.
Хочу увидеть негатив до того, как я представлю вам позитив.
Právě dostali v procesu kladný rozsudek.
Они только что добились положительного решения суда.
Kladný vztah k životu. To oni rádi slyší.
Что-то жизнеутверждающее.
Nikdy jsem nebyla učitelka, ale vždycky jsem k tomu měla kladný vztah.
Я никогда не была учительницей, но я всегда хотела попробовать.
Pro Federaci je to příležitost, jak znovu ukázat svůj kladný postoj k Bajoru.
Тем не менее, для Федерации это будет возможностью еще раз продемонстрировать дружбу с Бэйджором.
Víš, v těchle filmech nebejvaj další kladný role pro černošky.
Ты ведь знаешь, в таких фильмах не бывает порядочных черных женщин.
Tento kladný postoj k černým.
Засилье черных.
Kladný iont, nebo záporný iont.
Положительным ионом или отрицательным ионом.
Náš kladný vztlak nás potáhne nahoru a pryč od destroyeru. A když se vynoříme, ukážeme jim zadek ze vzdálenosti tak 700 yardů.
Благодаря положительной плавучести,.сохраняя дифферент, мы будем подниматься и уходить в сторону от эсминца.
Tak to byl Josh Bryant, který zastával kladný názor.
Итак, Джош Брайен выступал за отмену школьной формы.
Kladný hrdina vyhrál, záporný prohrál.
Хороший парень выигрывает, плохой проигрывает.
Kladný na záporný pól.
Положительный к отрицательному.
Из журналистики
Situace, kdy se USA prokousávají s růstem, který je sice kladný, ale pomalejší než tempo růstu potenciální produkce - což jsou dnešní podmínky, - zřejmě Fed nepřiměje k radikálnímu jednání.
Маловероятно, что сегодняшняя ситуация в США, где все еще наблюдается экономический рост (хотя и значительно отстающий от темпов роста потенциальных объемов производства), заставит ФРС пойти на решительные меры.
I když necháme stranou otázku, zda je víc vždy lépe, co může Junckerův plán dělat, aby měl kladný krátkodobý vliv na úhrn investic?
Даже оставляя в стороне вопрос о том, всегда ли больше значит лучше, что именно может сделать план Юнкера, чтобы оказать положительное влияние в краткосрочном периоде на совокупные инвестиции?
Možná bychom měli očekávat, že budeme centrálním bankám a vládám platit za to, že budou držet naše peníze v bezpečí, přičemž kladný výnos nám nabídnou pouze výměnou za nějaký prvek rizika.
Не исключено, что нам стоит готовиться к необходимости платить центральным банкам и правительствам за возможность хранить наши деньги в безопасности. Положительная доходность будет возможна лишь в обмен на согласие на риск.
Tržní vztahy navíc coby kladný rys posilují poctivost.
Более того, именно рыночные отношения делают честность важной добродетелью.
Už pouhá skutečnost, že vysoce postavení Rusové se v Davosu opět objevili, aby se obhajovali, je slabý, ale kladný signál.
Простой факт, что русские высокого уровня вновь появились в Давосе, чтобы защититься, может быть небольшим, но здоровым знаком.
Analýza chilského poukázkového programu ovšem nezjistila žádný kladný dopad na výsledky studentů v testech ani na délku jejich studia.
Однако анализ программы ваучеров в Чили не обнаружил положительного эффекта на результаты тестов или количество лет, проведенных детьми в школе.
Pracovníka zaměstnají, pouze pokud jeho přínos převyšuje náklady na něj a pokud tento kladný rozdíl není nižší než zisk, který dokáže vytvořit konkurenční pracovník v jiné zemi anebo robot.
Они нанимают работника, только если его вклад в деятельность превышает затраты на его заработную плату и если это превышение не меньше прибыли, которую может принести соответствующий работник в другой стране или робот.
Oseen se stal členem Výboru pro udělování Nobelových cen a o teorii fotoelektrického jevu napsal kladný posudek.
Озеен был избран членом Нобелевского комитета и написал положительный отзыв на теорию фотоэлектрического эффекта.
Všeobecný nárůst globální poptávky se jednoduše přelije do vyšších komoditních cen, což bude mít na spotřebu stěží nějaký kladný účinek.
Общее увеличение мирового спроса приведет к увеличению цен на товары, однако его влияние на потребление очень незначительно.
Pro jakési manévry je nyní v ruském hospodářství málo jen prostoru: kladný dopad devalvace je ten tam, světové ceny ropy opět klesají (a s nimi i nejdůležitější zdroj státních příjmů), dluhová krize přetrvává.
На данный момент пространство для экономического маневра сузилось: позитивные последствия девальвации прошли, мировые цены на нефть опять падают (а вместе с ними скудеет главнейший источник государственных доходов), долговой кризис затягивается.