klasicky чешский
классически
Перевод klasicky перевод
Как перевести с чешского klasicky?
klasicky чешский » русский
Примеры klasicky примеры
Как в чешском употребляется klasicky?
Субтитры из фильмов
Co je na tom zvláštní je to, že bohové smrti a války byli klasicky měli být na artefaktu samostatně, nikdy se nekombinují s jinými.
Это очень странно, так как Боги Смерти и Войны находились всегда отдельно на артефактах, и не объединялись ни с чем третьим.
Bylo víc vzrušující dělat to klasicky.
Так было более возбуждающе.
Rád se oblékám klasicky.
И подходят к моему классическому стилю.
Svátky slavíme klasicky.
Наши праздники весьма традиционны.
Klasicky mě zase špehuješ.
Вечно ты за мной шпионишь.
Klasicky zamilovaný.
Я просто классически влюблен.
Řekněte nám, rodila jste klasicky?
Скажите, они все родились обычным способом?
Takže klasicky jsem nic neřekl.
Как и полагается, я промолчал.
Ale Linda je. Moje sestra je klasicky krásná.
Но Линда, моя сестра, классическая красотка.
Byla jsem vychovaná Neo-klasicky, Samostatně.
Меня воспитали в нео-классицизме, это конгрегационная церковь.
Myslím klasicky blbý.
Я бы сказал, классически плохим.
Uh, neni klasicky pohledný.
Он нестандартной внешности.
Mě přitahují klasicky pohlední muži. - Oukej.
Мне нравятся нормальные красивые мужчины.
No, neviděla, protože se díval na druhou stranu, ale, měl tmavé vlasy, takový klasicky pohledný.
Ну, не очень, потому что он смотрел в другую сторону, ну, темные волосы, классически красивая внешность.
Из журналистики
Přestože se Havel odmítá zařadit napravo či nalevo, je spíše komunitářský než klasicky liberální a rozhodně spíše levicový než pravicový.
Хотя Гавел отказывался давать себе характеристику в терминах левых и правых, он большей степени является приверженцем коммун, чем классическим либералом, и определенно в большей степени сторонник левых, нежели правых.