klaun чешский
клоун, шут
Перевод klaun перевод
Как перевести с чешского klaun?
Синонимы klaun синонимы
Как по-другому сказать klaun по-чешски?
klaun чешский » чешский
Склонение klaun склонение
Как склоняется klaun в чешском языке?
klaun · существительное
Единственное число klaun мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? klaun мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez klauna
Дательный komu? čemu? ke klaunovi ke klaunu
Винительный koho? co? pro klauna
Звательный klaune!
Предложный o kom? o čem? o klaunovi o klaunu
Творительный kým? čím? s klaunem
Множественное число klauni мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? klauni мужской род, одушевлённый klaunové мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez klaunů
Дательный komu? čemu? ke klaunům
Винительный koho? co? pro klauny
Звательный klaunové! klauni!
Предложный o kom? o čem? o klaunech
Творительный kým? čím? s klauny
Примеры klaun примеры
Как в чешском употребляется klaun?
Субтитры из фильмов
Je to hollywoodský klaun v ptačím trikotu.
Он голливудский клоун в костюме птицы из лайкры.
Když zjistila, že Arabellinou matkou je vousatá dáma a otcem klaun, odmítla dceru tak společensky nemožných lidí přijmout.
Вот когда она узнала, что матерью Арабеллы была знаменитая бородатая дама, а отцом - цирковой клоун, она потеряла сознание, а, придя в себя, запретила этот брак.
Ale co se mě týče, jste narušený a neukázněný klaun.
Но я убедился, что вы жалкий недисциплинированный клоун.
Frolo, klaun, bezva kluk.
Ты его не знал. Пауло, клоун. Настоящий артист.
Don Quijote, herec, blázen, klaun, nebo světec?
Дон Кихот. Актер или сумасшедший? Паяц или сумасшедший?
Klaun? - Bojím se!
Я просто напугана.
Ten klaun, kancléř, to zařídí.
Этот жирный шут, канцлер, этим займется.
Tady je srandovní klaun.
О, вот смешной клоун.
Srandovní klaun si povídá. Podívej.
Смешной клоун разговаривает с-- Смотри.
Pastelový klaun, zvaný Sandman.
Клоун цвета леденцов по имени Дрёма.
Pastelový klaun.
Клоун цвета леденцов.
Ne, klaun Bozo.
Нет, Бозо,клоун.
Hej, seržante, co to ten klaun dělá?
Эй, сержант, что там делает этот клоун?
Klaun Krusty!
Красти-Клоун!
Из журналистики
Televizní komik jménem Victor Trujillo, který je lépe známý jako Strašný klaun Brozo, se stal nejvlivnějším politickým komentátorem v Mexiku.
Телевизионный комический актер по имени Виктор Трухильо, лучше известный как Брозо Жуткий Клоун, стал самым влиятельным политическим комментатором в Мексике.
I dějiny cirkusu se zaměřují na vytváření takových párů: ješitný, sebevědomý Bílý klaun a Hloupý Augustus, pokorný smolař, jehož kalhoty pocítí kopanec jeho upjatého, nabubřelého druha.
Даже история цирка концентрируется на таких парах: тщеславный, горделивый Белый клоун и Август-дурачок, скромный неудачник, получающий пинки от своего чопорного и помпезного партнера.