KO | pol | mol | kov

kol чешский

Значение kol значение

Что в чешском языке означает kol?

kol

kniž. kolem

kol

kniž. kolem

Примеры kol примеры

Как в чешском употребляется kol?

Субтитры из фильмов

Pamatuj, Ataire, pojedete devět kol.
Запомнили, чему я вас учил? 10 кругов по арене Цирка.
Tento zápas se boxuje až na 12 kol. Vítěz zápasu bude bojovat v Lyonu na mistrovství Francie ve střední váze.
Марсель Лелак, 135 фунтов. Судьи: месье Маглуа и месье Варран. Хронометрист: месье Жоффрэ.
Musíme se připravit na deset kol.
Мы должны подготовиться к 10 раундам.
Deset kol?
ДеСЯТЬ раундов?
Deset kol. kondička.
ДеСЯТЬ раундов. форма.
Tipujte, kolik kol heftling vydrží.
Как вы думаете, сколько раундов выдержит гефтпинг?
Na kolik kol můžu vsadit?
Сколько раундов мне предсказать?
O sto marek, že Komínek vydrží sedm kol.
Сто марок, что Коминек выдержит семь раундов.
Sedm kol vyhrál Walter Kraft, tři heftling Komínek.
Вальтер Крафт выиграл семь раундов, гефтпинг Коминек три.
Slyš. Cestují v čemsi, co nemá žádných kol!
Послушайте,. они путешествуют не на колесах!
Spřízněná duše. Přistává bez kol.
Один из вашей элиты пытается приземлиться без шасси.
Proč lidé, co prodávají auta, pokaždé kopou do kol?
Почему продавцы машин стучат ногой по шинам?
Máte skvělou soupravu kol.
У тебя отличная тачка.
Následuje zápas na šest kol mezi místními lehkými vahami Kidem Brooksem. a Sugarem Johnsonem.
Сейчас матч из шести раундов между двумя легковесами. Киг Бруксом и Сахарком Джонсоном.

Из журналистики

Byla míněna jako alternativa ke stále rostoucímu počtu přístupových kol, která by zahrnula řekněme země jižního Kavkazu.
Она была разработана как альтернатива постоянно увеличивающемуся количеству вариантов вступления в Евросоюз: скажем, например, включение стран Южного Кавказа.
Zůstane-li inflace nízká, mohla by ECB cítit volnější ruku k uskutečňování dalších kol měnového stimulu, což by dále podkopalo fiskální cíle.
Если инфляция будет оставаться низкой, ЕЦБ может почувствовать себя более свободным для осуществления следующих этапов монетарного стимулирования, еще более подрывая достижение финансовых целей.
To vše se během dvou kol letošních voleb změnilo.
Все это изменилось в двух раундах выборов этого года.
Na rozdíl od řady dřívějších kol kyperských jednání se záležitost tentokrát neomezuje jen na ostrov, ale dotýká se širšího regionu.
В отличие от многих предыдущих раундов кипрских переговоров, предмет спора в этот раз не ограничивается только островом, а включает более обширный регион.
Dostaly se do míst, kde končí silnice, a tak přepínají na pohon všech čtyř kol: rozšiřují bilance a nasazují injekce likvidity, aby ovlivnily strukturu výnosů a návratnosti a tím stimulovaly agregátní poptávku.
Они подошли к концу наезженной дороги, поэтому они переходят на полный привод: они расширяют свои балансы и вливают ликвидность, чтобы повлиять на структуру процентных ставок и прибылей, и, тем самым, стимулировать совокупный спрос.
Sami prezidentští kandidáti se navíc zúčastnili dvou kol televizních diskusí a přednesli další dva televizní projevy - tato politická otevřenost byla na Tchaj-wanu něčím novým a v čínském politickém světě šlo o něco naprosto jedinečného.
Кроме того, кандидаты в президенты сами провели два раунда теледебатов и выступили в двух телеобращениях - политическая открытость, новая для Тайваня и уникальная в политике Китая.

Возможно, вы искали...