komentátor чешский

комментатор

Значение komentátor значение

Что в чешском языке означает komentátor?

komentátor

ten, kdo něco komentuje комментатор osoba, jejíž profesí je komentování nějaké události  sportovní komentátor, politický komentátor příslušník právnické školy komentátorů (v 13.-15. století v Itálii)

Перевод komentátor перевод

Как перевести с чешского komentátor?

komentátor чешский » русский

комментатор обозреватель аннотатор

Синонимы komentátor синонимы

Как по-другому сказать komentátor по-чешски?

komentátor чешский » чешский

zpravodaj televizní hlasatel reportér referent publicista dopisovatel

Склонение komentátor склонение

Как склоняется komentátor в чешском языке?

komentátor · существительное

+
++

Примеры komentátor примеры

Как в чешском употребляется komentátor?

Субтитры из фильмов

Mohl bych být komentátor.
Может быть я могу стать комментатором.
To je komentátor?
Брекета в студию?!
A z Paříže, Henry Ellis, bývalý poradce a politický komentátor.
И из Парижа, Генри Эллис, бывший политкомментатор и составитель речей.
Jestli jsem komentátor, tak on je ragbista, co vopíchá všechno, co má dvě nohy.
Ну, если я такой, то он участвует в жизни сразу двух семей.
On je to vlastně spíš televizní komentátor, takže vlastně vůbec nemáme čas.
Мистер Кинан редко берет интервью. Он формирует общественно мнение, выступает по телевидению, он безумно занят.
Jsem komentátor.
Но я ведь комментатор!
Willem De Klerk, novinář a politický komentátor, Thabo Mbeki.
Виллем Де Клерк, журналист и политический комментатор, Табо Мбеки.
Letos už určitě nedraftuje Tikiho Barbera i přesto, že je to jen komentátor.
Последнее, что он хотел сделать это выбрать, Тики Барбера.. хотя он комментатор.
Myslím, že bych byl dobrý sportovní komentátor.
Думаю, я был бы классным спортивным комментатором.
Jste sportovní komentátor na kanálu 7.
Ты спортивный комментатор на седьмом канале.
I když jsem velmi vážný komentátor.
Я очень старался их найти, Томас.
Nevzpomínáte si na něco, co řekl komentátor? Něco konkrétního?
Вы помните что-нибудь. что говорил комментатор, что-нибудь особенное?
Když byl tým dost v úzkých, jeden komentátor řekl, že by měli říct jemu, aby šel hrát.
Как команда была разбита, и один комментатор сказал, что им следовало попросить его сыграть.
Zielinski je sportovní komentátor.
Зелински - спортивный обозреватель.

Из журналистики

Nebudu si namlouvat, že si pozornost diváků získala hlavně šachová analýza, přestože jsem u klíčové třinácté partie působil jako komentátor veřejnoprávní televize.
Я не склонен шутить, говоря о том, что именно шахматный анализ привлек всеобщее внимание, хотя я был комментатором общественного телевидения в решающей 13-й партии.
Komentátor Thomas Friedman ve vedlejším článku vyvodil některá ponaučení z nedávné zkušenosti Spojených států na Blízkém východě.
А в расположенной по соседству статье обозреватель Томас Фридман описал некоторые уроки, полученные из опыта Соединенных Штатов на Ближнем Востоке.
Jen málokterý seriózní komentátor dnes zpochybňuje vědecké důkazy.
Малое количество серьезных комментаторов в настоящее время оспаривают науку лежащую на основе этих заявлений.
Po počátečním zaškobrtnutí - či chybě zelenáče, jak se vyjádřil jistý komentátor - Bernanke, zdá se, kráčí ve šlépějích svého učitele.
После своего первого промаха - ошибки новичка, как сказал один комментатор - кажется, что Бернакл встал на путь учителей.
Jak jednou řekl jistý komentátor, Evropané pociťují kolektivní vinu z holocaustu a byli by rádi, kdyby mohli Izrael označit za agresora pohrdajícího palestinským lidstvím.
Как сказал один комментатор, европейцы чувствуют общую вину за Холокост, что заставляет их желать прикрепления к Израилю клейма агрессора, презирающего палестинский народ.
Je Jednička, jak mu přezdívá jeden americký komentátor.
Он, как называет его один из американских комментаторов, Тот Самый.

Возможно, вы искали...