konající чешский

Склонение konající склонение

Как склоняется konající в чешском языке?

konající · прилагательное

Единственное число konající

Мужской род, одушевлённый konající

Именительный kdo? co? konající

Родительный koho? čeho? bez konajícího

Дательный komu? čemu? ke konajícímu

Винительный koho? co? pro konajícího

Звательный konající!

Предложный o kom? o čem? o konajícím

Творительный kým? čím? s konajícím

Мужской род, неодушевлённый konající

Именительный kdo? co? konající

Родительный koho? čeho? bez konajícího

Дательный komu? čemu? ke konajícímu

Винительный koho? co? pro konající

Звательный konající!

Предложный o kom? o čem? o konajícím

Творительный kým? čím? s konajícím

Женский род konající

Именительный kdo? co? konající

Родительный koho? čeho? bez konající

Дательный komu? čemu? ke konající

Винительный koho? co? pro konající

Звательный konající!

Предложный o kom? o čem? o konající

Творительный kým? čím? s konající

Средний род konající

Именительный kdo? co? konající

Родительный koho? čeho? bez konajícího

Дательный komu? čemu? ke konajícímu

Винительный koho? co? pro konající

Звательный konající!

Предложный o kom? o čem? o konajícím

Творительный kým? čím? s konajícím

Множественное число konající

Мужской род, одушевлённый konající

Именительный kdo? co? konající

Родительный koho? čeho? bez konajících

Дательный komu? čemu? ke konajícím

Винительный koho? co? pro konající

Звательный konající!

Предложный o kom? o čem? o konajících

Творительный kým? čím? s konajícími

Мужской род, неодушевлённый konající

Именительный kdo? co? konající

Родительный koho? čeho? bez konajících

Дательный komu? čemu? ke konajícím

Винительный koho? co? pro konající

Звательный konající!

Предложный o kom? o čem? o konajících

Творительный kým? čím? s konajícími

Женский род konající

Именительный kdo? co? konající

Родительный koho? čeho? bez konajících

Дательный komu? čemu? ke konajícím

Винительный koho? co? pro konající

Звательный konající!

Предложный o kom? o čem? o konajících

Творительный kým? čím? s konajícíma s konajícími

Средний род konající

Именительный kdo? co? konající

Родительный koho? čeho? bez konajících

Дательный komu? čemu? ke konajícím

Винительный koho? co? pro konající

Звательный konající!

Предложный o kom? o čem? o konajících

Творительный kým? čím? s konajícíma s konajícími

Примеры konající примеры

Как в чешском употребляется konající?

Субтитры из фильмов

Řekl jste, co jste chtěl, ten ubohý ďábel řekl své, a řekl to jednoduše, voják ve službě konající svoji povinnost stejně jako ji musíme konat my, Sharpe.

Вы свое слово сказали, а этот бедняга - свое. Он производит впечатление простого служаки, выполняющего долг, как мы с вами должны выполнять свой, Шарп.

Otroci, buďte poslušni svých lidských pánů s bázní a ochotou a upřímností srdce, stejně jako Krista. Nejen když na vás hledí, jako když hledáte přízeň, ale jako otroci Kristovi konající vůli Boží ze svého srdce.

Рабы, повинуйтесь господам своим по плоти со страхом и трепетом, в простоте сердца вашего, как Христу, не с видимою только услужливостью, как человекоугодники, но как рабы Христовы, исполняя волю Божию от души.

Pověz, Blufkine, připravuješ se na Královskou bitvu konající se za pouhý měsíc?

Готовишь ли ты меч и дух для королевского сражения? До битвы месяц остался.

A teď je na cestě i službu konající důstojník.

Теперь ещё и дежурный офицер выехал.

Konající na přání Solonia.

Подталкиваемый целями Солония.

Takže on je pohledný dobro konající miliardář.

Итак он красивый миллиардер из высшего общества.

Vůdce konající odvážný krok ke správné straně historie.

Лидер, решительно шагающий к правильной стороне истории.

Drsňák, který se neskloní před suchopárnou dobro konající vrchností.

Славный малый, который утёр нос лишенным воображения благодетелям власти.

Pan Richards rád vystupuje jako starostlivý a dobro konající politik, jako člověk lidu, ale znám ho už dlouho a nevěřím mu ani nos mezi očima.

Мэр Ричардс любит выставлять себя чутким и важным политиком, человеком народа, но я давно его знаю, и ни за что не стал бы ему доверять.

Tenkrát mi nepřišlo tak šílené, že bych mohla vyvolat bohyni konající dobro.

Тогда мысль о том, что я могу призвать богиню, творить добро, не казалась безумной.

Возможно, вы искали...