kraj чешский

край, район, область

Значение kraj значение

Что в чешском языке означает kraj?

kraj podstatné jméno · rod mužský neživotný

— část předmětu či oblasti poblíž místa, kde končí ⋄ Na kraji lesa se pásly srny. — správní jednotka území ⋄ Brno je hlavní město Jihomoravského kraje. ⋄ Česká republika má v současnosti 14 krajů (resp. 13 krajů + Hlavní město Praha), v letech 1960–2001 však bylo její území rozděleno jen do 8 jednotek, jimiž bylo 7 krajů a hlavní město Praha. — část krajiny ⋄ Na podzim ptáci odlétají do teplých krajů.

Перевод kraj перевод

Как перевести с чешского kraj?

kraj чешский » русский

край район область местность райо́н сфера участок уча́сток территория страна сторона регион округа округ оконе́чность обочина о́круг о́бласть ландшафт конец коне́ц ко́нчик кант воеводство ареал распространения

Kraj чешский » русский

Шир

Синонимы kraj синонимы

Как по-другому сказать kraj по-чешски?

kraj чешский » чешский

oblast okraj okres krajina území čtvrť země region konec župa vojvodství venkov terén teritorium půda pásmo pokraj periferie okruh okrsek okolí městská čtvrť lem country

Склонение kraj склонение

Как склоняется kraj в чешском языке?

kraj · существительное

Единственное число kraj мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? kraj мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez kraje

Дательный komu? čemu? ke kraji

Винительный koho? co? pro kraj

Звательный kraji!

Предложный o kom? o čem? o kraji

Творительный kým? čím? s krajem

Множественное число kraje мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? kraje мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez krajů

Дательный komu? čemu? ke krajům

Винительный koho? co? pro kraje

Звательный kraje!

Предложный o kom? o čem? o krajích

Творительный kým? čím? s kraji

Примеры kraj примеры

Как в чешском употребляется kraj?

Субтитры из фильмов

Pak se buben přidá k bubnu, vlajka k vlajce, skupina ke skupině, kraj ke kraji. A potom budou tito, předtým jednotlivci, kráčet opět spolu, tvoříc velký a silný národ.

Барабаный бой сольется с барабанным боем. флаг примкнет к флагу. группа объединится с группой, Гау(Губерния) с Гау. и после этого, этот, ранее разрозненный народ. в дальнейшем станет священной опорой для Нации.

Šli na procházku až na kraj světa a shodil ji do Atlantického oceánu.

Пригласил ее на прогулку и спихнул в Атлантический океан с утеса.

Pročešte kraj. Zbabělce zvěšet.

И вешать всех, кто говорит о страхе.

Tohle je kraj, kde nuggety zlata přímo volají, abys je zvedl a proměnil v zářivý mince, prsteny a náhrdelníky krásných ženských.

Это страна, где золотые слитки так и просят, чтобы кто-нибудь выкопал их и превратил в сверкающие монеты или украшения для роскошных женщин.

Čeká nás divokej a nebezpečnej kraj.

Мы идем в дикую и опасную землю.

Je tu nerovnej kraj.

Тут суровые места.

Je to chudej kraj.

Чертовски бедная земля.

Chudej kraj, říkáte?

Бедная земля?

Kraj je zvlášť v tuhle dobu pěkný.

В этот год здесь, дома, особенно хорошо.

Kraj Los Barrios.

В округ Лос Бэриос.

Neměl bys tu sedět. Měl bys vstát a sednout si na kraj silnice.

Тогда сядь на обочине.

Na kraj si jděte vy.

Вот Вы и пересядьте на обочину.

Chci dojet až na kraj!

Я же сказал тебе, должны проехать.

Udělali jsme z tohohle bezpečný kraj.

Мы сделали эту местность безопасной.

Возможно, вы искали...