nutit | kupit | kulit | kutil

kutit чешский

возиться

Перевод kutit перевод

Как перевести с чешского kutit?

kutit чешский » русский

возиться копошиться

Синонимы kutit синонимы

Как по-другому сказать kutit по-чешски?

kutit чешский » чешский

točit se lajdat flinkat se

Спряжение kutit спряжение

Как изменяется kutit в чешском языке?

kutit · глагол

Примеры kutit примеры

Как в чешском употребляется kutit?

Субтитры из фильмов

No dobře, když už jsi tam byl v tom Kingsajzu, k čemu jsou ti všechny ty problémy? Proč kutit ten elixír?
Тогда ответь, если ты и так был в Большом мире, зачем тебе Кингсайз, все эти хлопоты?
Tak si jděte kutit někam jinam.
Идите поработайте где-нибудь ещё.
Tome, neuhádneš, co bude kutit příští týden.
О, Том, ты ни за что не догадаешься, что этот старый мудак делает на этой неделе.
Co chcete dneska kutit?
Чем вы сегодня заняты?
Snažím se vrhnout do práce, což je daleko lepší, než něco kutit v bytě, nebo používat dalekohled k pozorování spících sousedů.
Поэтому, я пытаюсь уйти с головой в работу, это гораздо лучше, чем ходить кругами по моей квартире. Подглядывать в телескоп за спящими соседями.
Tak co chceš kutit?
Так что ты хочешь сделать?
Co budeš kutit pak?
Что вечером делаешь?
Co chceš kutit?
Чем хочешь заняться?
Ty budeš kutit?
Это ты, что ли, мастер?
Co budete večer kutit?
А вы, ребят, чем займетесь? Да домой пойдем.
Nechci mu dát příležitost tam cokoli kutit.
Не хочу, чтобы он там расслабился.

Из журналистики

Ženy si stěžovaly, že jim nikdo nenaslouchá, že muži po práci odcházejí kutit do garáže nebo usínají před televizí.
Женщины жаловались на то, что их не слышат, что мужчины исчезают после работы, чтобы поработать в гараже, или отключаются перед телевизором.

Возможно, вы искали...