napřed чешский
заранее, впереди, авансом
Значение napřed значение
Что в чешском языке означает napřed?
Перевод napřed перевод
Как перевести с чешского napřed?
napřed чешский » русский
Синонимы napřed синонимы
Как по-другому сказать napřed по-чешски?
napřed чешский » чешский
Примеры napřed примеры
Как в чешском употребляется napřed?
Субтитры из фильмов
Jsem o deset kroků napřed.
Опережаю вас на 10 шагов.
Napřed políbím svojí holku.
Дайте мне сначала поцеловать свою девушку Ха!
Chci další duet, ale napřed se musím vyhojit a naučit se lehčí chvaty.
Я хочу, но сначала мне нужно залечиться и выучить пару обездвиживающих движений.
Jeď napřed.
Езжай ты сначала.
Jděte prosím napřed.
Через минуту. - Пожалуйста, иди первым.
Kluci, jděte napřed.
Ребята, вы идите.
Já půjdu napřed!
Я пойду вперед!
Běž napřed, Eddy, uvidíme se později.
Вы ждете меня, не так ли? Иди, Эдди, увидимся позже.
Běž napřed. Možná se připojím později.
Идите, дружище, я подойду.
Jsi o bod napřed.
Похоже, ты раскусила меня.
Ten poliš, co jsem si vzala, si myslí, že je chytrý, ale já jsem o krok napřed.
Этот сыщик, за которого я вышла замуж, думает, что он умный, но я умнее.
Ne není, je 1 :00. Nařídila jsem si hodinky napřed.
Я перевела свои часы вперёд.
A pokud chceš Slimanovi zakázat, aby s námi seděl, napřed se mě zeptej.
Хоть он и полицейский, я ему за это благодарен.
Napřed si omrknu situaci a pak uvidíme.
А я посмотрю, что можно сделать.
Из журналистики
Jakmile porodní bába poznala, že dítě přichází na svět nožičkama napřed, musela vědět, že pro záchranu matky nebo dítěte může udělat jen málo.
Как только акушерка увидела, что ребенок выходит ножками вперед, она должна была знать, что она мало может сделать для спасения матери или ребенка.
Abychom toto dilema vyřešili, musíme napřed pochopit, jaké místo má kultura v lidském životě.
Для того чтобы решить эту проблему, необходимо понимать, какое место занимает культура в жизни человека.